Переклад тексту пісні Part I - Deva Premal

Part I - Deva Premal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Part I , виконавця -Deva Premal
Пісня з альбому Deva Premal Sings The Moola Mantra
у жанріНью-эйдж
Дата випуску:31.05.2007
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуPrabhu
Part I (оригінал)Part I (переклад)
Sat Chit Ananda Parabrahma Sat Chit Ananda Parabrahma
Purushothama Paramathma Purushothama Paramathma
Sri Bhagavathi Sametha Sri Bhagavathi Sametha
Sri Bhagavathe Namaha Sri Bhagavathe Namaha
Считается, что пение этой мантры (в голос или про себя) или прослушивание, Вважається, що спів цієї мантри (голос або про себе) або прослуховування,
приносит здоровье, богатство, счастье, духовный опыт, глубокую тишину, приносить здоров'я, багатство, щастя, духовний досвід, глибоку тишу,
блаженство, и измененное (повышенное) состояние сознания.блаженство, і змінений (підвищений) стан свідомості.
Особенно действенна Особливо дієва
она, если понимаешь смысл. вона, якщо розумієш сенс.
OM — исконный звук вселенной, вселенная вибрирует этим звуком. OM — споконвічний звук всесвіту, всесвіт вібрує цим звуком.
SAT — бесформенная, всепроникающая пустота вселенной. SAT - безформна, всепроникна порожнеча всесвіту.
CHIT — бесконечный Высший Дух вселенной, или Чистое Сознание. CHIT - нескінченний Вищий Дух всесвіту, або Чиста Свідомість.
ANANDA — полное блаженство — радость, вечное счастье. ANANDA — повне блаженство — радість, вічне щастя.
PARABRAHMA — Высший Создатель. PARABRAHMA — Вищий Творець.
PURUSHOTHAMA — энергия того земного воплощения бога Вишну, которое ведет и PURUSHOTHAMA - енергія того земного втілення бога Вішну, яке веде і
помогает человечеству. допомагає людству.
PARAMATHMA — высшая внутренняя энергия, присутствующая в каждом существе (Бог PARAMATHMA — найвища внутрішня енергія, присутня в кожній істоті (Бог
внутри, который ведет нас и помогает нам). всередині, який веде нас і допомагає нам).
SRI BHAGAVATI — женское начало. SRI BHAGAVATI - жіночий початок.
SAMETHA — вместе с. SAMETHA - разом з.
SRI BHAGAVATE — мужское начало. SRI BHAGAVATE - чоловіче початок.
NAMAHA — приветствие или поклон Вселенной.NAMAHA - вітання або уклін Всесвіту.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: