Переклад тексту пісні Om Purnam I - Deva Premal

Om Purnam I - Deva Premal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Om Purnam I, виконавця - Deva Premal. Пісня з альбому Магия мант, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 29.08.2019
Лейбл звукозапису: Prabhu
Мова пісні: Англійська

Om Purnam I

(оригінал)
Om purnam-adah purnam-idam
Om purnam-adah purnam-idam
Om purnam-adah purnam-idam
Om purnam-adah purnam-idam
Purnaat purnam-udachyate
Purnasya purnam-aadaaya
Purnam-eva-avashishyate
Avashishyate
Om shanti shanti shanti
This is perfect
That is perfect
From the perfect springs the perfect
Take the perfect from the perfect and
Only the perfect remains
May there be peace, peace, peace
(переклад)
Ом пурнам-ада пурнам-ідам
Ом пурнам-ада пурнам-ідам
Ом пурнам-ада пурнам-ідам
Ом пурнам-ада пурнам-ідам
Пурнаат пурнам-удачят
Пурнасйа пурнам-аадаайа
Пурнам-ева-авашишйате
Avashishyate
Ом шанті шанті шанті
Це прекрасно
Це ідеально
З досконалого випливає досконале
Візьміть ідеальне від ідеального і
Залишається тільки ідеальне
Хай буде мир, мир, мир
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gayatri Mantra 2019
Jai Radha Madhav 2000
Om Tare Tuttare 2019
Om Mani Padme Hum 2000
Idé Weré Weré 2000
Om Shree Saché ft. Miten 2000
Om Namo Bhagavate 2019
Om Ram Ramaya 2002
Om Namo Narayanaya 2000
Part I 2007
Om Shreem Mahalakshmiyei Namaha (Abundance) 2019
Lokah Samasta ft. Miten 2019
Moola Mantra (Part Two) 2010
Om Asatoma ft. Miten 1998
Om Namo ft. Miten 1998
Part II 2007
Tumare Darshan 1998
Om Namo Bhagavate Vasudevaya (Liberation) 2009
Part III 2007
Om Asatoma (feat. Deva Premal & Miten) ft. Deva Premal, Miten 2011

Тексти пісень виконавця: Deva Premal