| Naked (оригінал) | Naked (переклад) |
|---|---|
| You got a girl | У вас є дівчина |
| That doesn’t look a thing like me | Це не схоже на мене |
| The girl, your mother always said it would be | Дівчинка, твоя мама завжди казала, що так буде |
| So, you could say that, you could say that | Отже, можна сказати так, можна сказати і так |
| I’m hopeless | я безнадійний |
| But that ain’t the girl | Але це не дівчина |
| That ain’t the girl I want you to be | Це не та дівчина, якою я хочу, щоб ти була |
| The girl that keeps up | Дівчина, яка не відстає |
| And I see in my dreams | І бачу у снах |
| So, you could say that, you could say that | Отже, можна сказати так, можна сказати і так |
| I love her | Я її кохаю |
| So I don’t care what they say | Тож мені байдуже, що вони кажуть |
| It’s our life life life | Це наше життя життя життя |
| We can dance if we want | Ми можемо танцювати, якщо хочемо |
| Make it feel alright | Нехай все буде добре |
| Temperature’s rising | Температура підвищується |
| I feel the fire | Я відчуваю вогонь |
| Tonight, it’s just me and you | Сьогодні ввечері лише я і ти |
| Tell me baby, will you be here when I wake up | Скажи мені, дитинко, ти будеш тут, коли я прокинуся |
| Even with no make up | Навіть без макіяжу |
| I don’t want to fake it | Я не хочу притворюватися |
| And you don’t gotta doubt a second if I miss you | І ти не повинен сумніватися ні на секунду, якщо я сумую за тобою |
| Everytime I’m with you | Щоразу, коли я з тобою |
| I feel naked | Я почуваюся голим |
| (Hey! I feel naked, I want it, so let me get it, you say you got it, | (Гей! Я почуваюся голим, я хочу це, тож дай мені отримати це, ти кажеш, що отримав, |
| won’t you come to get it) | ти не прийдеш отримати це) |
| If I told you girl | Якби я сказала тобі, дівчино |
| Come and run away with me | Ходи й тікай зі мною |
| Now will you throw it all away for me | Тепер ти викинеш усе це заради мене |
| I need to know that, need to know that | Мені потрібно це знати, мені це потрібно знати |
| It’s not over | Це ще не кінець |
| Cause you were the boy | Бо ти був хлопчиком |
| Daddy told you to stay away from me | Тато сказав тобі триматися подалі від мене |
| But you’re nothing but a fantasy | Але ви не що інше, як фантазія |
| I need to know that, need to know that | Мені потрібно це знати, мені це потрібно знати |
| You’d be strong enough to believe in us | Ви були б достатньо сильними, щоб повірити в нас |
| Cause I don’t care what they say | Бо мені байдуже, що вони говорять |
| It’s our life life life | Це наше життя життя життя |
| We can dance if we want | Ми можемо танцювати, якщо хочемо |
| Make it feel alright | Нехай все буде добре |
| Temperature’s rising | Температура підвищується |
| I feel the fire | Я відчуваю вогонь |
| Tonight, it’s just me and you | Сьогодні ввечері лише я і ти |
| Tell me baby, will you be here when I wake up | Скажи мені, дитинко, ти будеш тут, коли я прокинуся |
| Even with no make up | Навіть без макіяжу |
| I don’t want to fake it | Я не хочу притворюватися |
| And you don’t gotta doubt a second if I miss you | І ти не повинен сумніватися ні на секунду, якщо я сумую за тобою |
| Everytime I’m with you | Щоразу, коли я з тобою |
| I feel naked | Я почуваюся голим |
| (Hey! I feel naked, I want it, so let me get it, you say you got it, | (Гей! Я почуваюся голим, я хочу це, тож дай мені отримати це, ти кажеш, що отримав, |
| won’t you come to get it) | ти не прийдеш отримати це) |
| I don’t care what they say | Мені байдуже, що вони говорять |
| It’s our life life life | Це наше життя життя життя |
| We can dance if we want | Ми можемо танцювати, якщо хочемо |
| Make it feel alright | Нехай все буде добре |
| Temperature’s rising | Температура підвищується |
| I feel the fire | Я відчуваю вогонь |
| Tonight, it’s just me and you | Сьогодні ввечері лише я і ти |
| Tonight, it’s just me and you | Сьогодні ввечері лише я і ти |
| So Tell me baby, will you be here when I wake up | Тож скажи мені, дитинко, чи будеш ти тут, коли я прокинуся |
| I feel naked | Я почуваюся голим |
| I feel naked | Я почуваюся голим |
| (Hey! I feel naked, I want it, so let me get it, you say you got it, | (Гей! Я почуваюся голим, я хочу це, тож дай мені отримати це, ти кажеш, що отримав, |
| it’s The Cataracs) | це Катараки) |
| (I feel naked, I want it, so let me get it, you say you got it, won’t you come | (Я почуваюся голим, я хочу цього, тому дай мені отримати це, ти кажеш, що отримав, чи не підеш |
| to get it) | щоб отримати його) |
| Tonight, it’s just me and you | Сьогодні ввечері лише я і ти |
Переклад тексту пісні Naked - Dev, Enrique Iglesias, MK
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Naked , виконавця -Dev
Пісня з альбому: Naked
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2016 | |
Like A G6 ft. The Cataracs, Dev | 2009 |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 1998 | |
Hey Hey Hey (Pop Another Bottle) ft. Swift K.I.D, Dev | 2012 |
| 2019 | |
There For You ft. MK | 2019 |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
| 1990 | |
| 2010 | |
| 2007 |