Переклад тексту пісні Rock 'n' Roll - Detroit

Rock 'n' Roll (оригінал)

Jenny said when she was just five years old
Nothing going on at all
Every time she turned on the radio
Nothin' goin' down at all
Not at all
Then one day she hit the Detroit station
Couldn’t believe she heard it at all
She started dancin' to that fine fine music
Her life was saved by rock 'n' roll
Despite of the computation
You could just listen to the rock 'n' roll station
It was all right
(It's all right)
Oooooh it was all right
(It's all right)
Ohhh it was all right
(It's all right)
Ohhh it was all right
Jenny said when she was five years old
You know my friends will be the death of us all
Yeah
Two TV sets, two Cadillac cars
I said don’t mean nothin' at all
Then one day she hit the Detroit station
Couldn’t believe she heard it at all
Yeah she started dancin' to that fine fine music
Her life was saved by rock 'n' roll
Despite of the computation
You could just listen to the rock 'n' roll station
It was all right
(It's all right)
It was all right
(It's all right)
It was all right
(It's all right)
It was all right
(It's all right)
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhooooooow!
(Guitar solo)
Ohhhhh
Ohhhhhh oooooo
Ahhhhhhh!
Jenny said when she was just five years old
You know my friends will be the death of us all
Death of us all…
With two TV sets, two Cadillac cars
Said it don’t mean nothin' at all
Yeah, then one day she hit the Detroit station
Couldn’t believe she heard it at all
Started dancin' to that fine fine music
Her life was saved by rock 'n' roll
Despite of the computation
You could just listen to the rock 'n' roll station
It was all right
(It's all right)
It was all right
(It's all right) mmmmm
It was all right
(It's all right)
Ohhhh It was all right
(It's all right)
Uhnnn
(It's all right)
(It's all right)
(It's all right)
(It's all right)
(It's all right)
(It's all right)
AAhhhhhhhhhhhhhhh
Whoa Whoa ohhh hah
Hey now
oooooooooo uhn
It’s all right!
It’s all right!
It’s alllllllllll right!
Allllllllll right
It’s all right!
All right
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ow!
Whoa!

(переклад)

— сказала Дженні, коли їй було всього п’ять років
Взагалі нічого не відбувається
Щоразу, коли вона вмикала радіо
Взагалі нічого не відбувається
Зовсім ні
Одного разу вона потрапила на вокзал Детройта
Не могла повірити, що вона взагалі це чула
Вона почала танцювати під цю чудову музику
Її життя врятував рок-н-рол
Незважаючи на обчислення
Ви можете просто послухати рок-н-рольну станцію
Усе було добре
(Все добре)
Оооо, все було добре
(Все добре)
Ох, все було добре
(Все добре)
Ох, все було добре
— сказала Дженні, коли їй було п’ять років
Ви знаєте, що мої друзі стануть смертю для всіх нас
Ага
Два телевізори, два автомобілі Cadillac
Я казав, що взагалі нічого не означаю
Одного разу вона потрапила на вокзал Детройта
Не могла повірити, що вона взагалі це чула
Так, вона почала танцювати під цю чудову музику
Її життя врятував рок-н-рол
Незважаючи на обчислення
Ви можете просто послухати рок-н-рольну станцію
Усе було добре
(Все добре)
Усе було добре
(Все добре)
Усе було добре
(Все добре)
Усе було добре
(Все добре)
Ааааааааааааааааа!
(гітарна соло)
Охххх
Ооооооооо
Аааааааа!
— сказала Дженні, коли їй було всього п’ять років
Ви знаєте, що мої друзі стануть смертю для всіх нас
Смерть нас всіх…
З двома телевізором, двома автомобілями Cadillac
Сказав, що це нічого не означає
Так, одного разу вона потрапила на вокзал Детройта
Не могла повірити, що вона взагалі це чула
Почав танцювати під цю чудову музику
Її життя врятував рок-н-рол
Незважаючи на обчислення
Ви можете просто послухати рок-н-рольну станцію
Усе було добре
(Все добре)
Усе було добре
(Все в порядку) ммммм
Усе було добре
(Все добре)
Ооо, все було добре
(Все добре)
Ухнн
(Все добре)
(Все добре)
(Все добре)
(Все добре)
(Все добре)
(Все добре)
Аааааааааааааа
Вау Вау оооо ха
Привіт
оооооооооо
Все добре!
Все добре!
Все правильно!
Все, все правильно
Все добре!
Добре
аххххххххххххххххххххххххххххх
Ой!
Вау!