Переклад тексту пісні Tears - Desultory

Tears - Desultory
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tears , виконавця -Desultory
Пісня з альбому: Into Eternity
Дата випуску:03.02.1993
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Metal Blade Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Tears (оригінал)Tears (переклад)
You’re everything ти все
The joy you bring is bliss I swear Присягаю, радість, яку ви приносите, — це блаженство
Your kiss, your kiss is all there is Твій поцілунок, твій поцілунок — це все, що є
Your kiss is all there is Ваш поцілунок — це все, що є
Stay a while, like a newborn child Побудьте трохи, як новонароджена дитина
I’m ready to learn Я готовий навчати
Teach me to have faith Навчи мене вірити
Surround me with love a place to feel safe Оточіть мене любовою місце, где почуватися в безпеці
Your touch turned on the lights Ваш дотик увімкнув світло
I feel at home with you by my side Я почуваюся як удома з тобою поруч
Do you cry like I cry Ти плачеш, як я
I’ve never felt this way before Я ніколи раніше не відчував такого
Never cried happy tears for sure Ніколи не плакала щасливими сльозами точно
Put your arms around me Обійми мене руками
Comfort me tell me you love me Потіште мене, скажи, що любиш мене
I never knew my heart could soar Я ніколи не знав, що моє серце може злетіти
Wanna cry these tears some more Хочеться ще поплакати цими сльозами
Lady through the good years Пані через добрі роки
I know that we’ll cry these happy tears Я знаю, що ми будемо плакати цими щасливими сльозами
Still you manage to open the door Все одно вам вдається відчинити двері
To the love I’ve in store За любов, яку я маю в магазині
Your smile is the key to all I need Ваша посмішка — ключ до усього, що мені потрібно
Youre locked in my heart no thought of leaving Ти замкнений у моєму серці і не думаєш про те, щоб піти
I never knew men cried Я ніколи не знала, щоб чоловіки плакали
Until you brought a tear to my eye (To my eye) Поки ти не привів сльози на мого оча (На мого ока)
Look through the window Подивіться у вікно
The future is in our tears Майбутнє в наших сльозах
To be with you feels so natural Бути з тобою – це так природно
Like the blood that’s running through my veins Як кров, що тече моїми венами
It’s such a thrill baby Це така захоплююча дитина
And I’ve never felt this way before І я ніколи раніше не відчував такого
As weak as your kiss is my life line Такий же слабкий, як твій поцілунок, — моя лінія життя
You make me shiver oh you sends me crazy Ти змушуєш мене тремтіти, ти зводить мене з розуму
I’ve never felt this way Я ніколи не відчував такого
Until you made me cry tears, happy tears Поки ти не змусив мене плакати, щасливі сльози
You’re everything ти все
The joy you bring is bliss I swear Присягаю, радість, яку ви приносите, — це блаженство
Your kiss, your kiss is all there is Твій поцілунок, твій поцілунок — це все, що є
Your kiss is all there isВаш поцілунок — це все, що є
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: