Переклад тексту пісні Silent Rapture - Desultory

Silent Rapture (оригінал)

The weight is on your shoulders
And the path is straight ahead
But no one has come this far to guide you
No one’s here to lead the way
To beg forgiveness — and purify the soul
To carve your mark — into the soil
Our hands are tied — our eyes are blind
Our hands are tied — we have lost this
vision — we’re still gripping for the past
Some words are better left unspoken
At last the silence will prevail
Soaking in blood
Embraced by shadows of the past
When the light fades — wash the pain away
Forgot to beg forgiveness — and purify the soul
This silent rapture
A last requiem
Our hands are tied we have lost this
vision — we’re still gripping for the past
This silent rapture
The loss of virtue
In isolation — the silent rapture
Short of breath — the last requiem
Hands are tied — gripping for the past
Still mourning — the loss of virtue

Silent Rapture (переклад)

Вага лежить на ваших плечах
І шлях прямий
Але ніхто не зайшов так далеко, щоб вести вас
Тут немає нікого, хто б керував
Випросити прощення — і очистити душу
Щоб вирізати свій слід — у ґрунті
Наші руки зв’язані — наші очі сліпі
У нас зв’язані руки — ми це втратили
бачення — ми все ще хапаємось за минуле
Деякі слова краще залишити невимовними
Нарешті запанує тиша
Замочування в крові
Охоплений тінями минулого
Коли світло згасне — змийте біль
Забув попросити прощення — і очистити душу
Цей тихий захват
Останній реквієм
У нас зв’язані руки, ми втратили це
бачення — ми все ще хапаємось за минуле
Цей тихий захват
Втрата чесноти
В ізоляції — тихий захват
Задишка — останній реквієм
Руки зв’язані — тримаємось за минуле
Все ще в жалобі — втрата чесноти