Переклад тексту пісні Before Today, Beyond Tomorrow - Desultory

Before Today, Beyond Tomorrow - Desultory
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Before Today, Beyond Tomorrow, виконавця - Desultory. Пісня з альбому Swallow the Snake, у жанрі
Дата випуску: 06.11.1996
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Before Today, Beyond Tomorrow

(оригінал)
Your time means nothing, a journey for the sun.
A change of wind and weather into a different kind.
It’s like you never passed upon this golden plains.
Your life was just a flash, I wish I’d remember
The morning breeze threw sand in my face
But I will meet the day with dignity.
I know the secrets buried in this place.
But I can’t remember
I watched your father, I have seen them all.
Owe the treasures of our land, I have seen them fall
and now the screams have died into a distant world
a place of joy and pride I still can’t remember
My limbs are carved in stone on the ground
I’m gonna stay awake forever.
I know each move every single sound
but I can’t remember
I’ve seen the centuries slowly pass me by They may have marked my being but by god I’m still alive.
Days passed in dust of sand against the crimson horizon.
I feel the touch of our fathers hand, I wish I’d remember
(переклад)
Ваш час нічого не означає, подорож до сонця.
Зміна вітру та погоди на інший тип.
Ніби ти ніколи не проходив по цій золотій рівнині.
Ваше життя було просто спалахом, я б хотів пам’ятати
Ранковий вітер закидав мені пісок у обличчя
Але я зустріну день гідно.
Я знаю таємниці, поховані в цьому місці.
Але я не можу згадати
Я спостерігав за вашим батьком, я бачив їх усіх.
Завдячуємо скарбам нашої землі, я бачив, як вони падають
і тепер крики вмерли в далекому світі
місце радості й гордості, яке я досі не можу згадати
Мої кінцівки висічені в камені на землі
Я буду спати назавжди.
Я знаю кожен рух, кожен звук
але я не пам’ятаю
Я бачив, як століття повільно проходять повз мене. Можливо, вони позначили мою сутність, але, Богу, я все ще живий.
Дні минають у піщаному пилю на багряному горизонті.
Я відчуваю дотик руки нашого батька, я хотів би пам’ятати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tears 1993
Life Shatters 1994
Depression 1993
Twisted Emotions 1993
Left Behind 1994
Visions 1993
A Closing Eye 1994
The Chill Within 1993
Forever Gone 1993
Asleep 1993
Into Eternity 1993
Passed Away 1993
Silent Rapture 2017
Spineless Kingdom 2017
Through Aching Aeons 2017
In This Embrace 2017
Beneath the Bleeding Sky 2017
The Moment Is Gone 2011
Leeching Life 2011
Slither 2017

Тексти пісень виконавця: Desultory