Переклад тексту пісні The Peter Pan Syndrome - Descartes A Kant

The Peter Pan Syndrome - Descartes A Kant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Peter Pan Syndrome, виконавця - Descartes A Kant. Пісня з альбому Il Visore Lunatique, у жанрі Панк
Дата випуску: 01.11.2012
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Intolerancia Música S de R.L
Мова пісні: Англійська

The Peter Pan Syndrome

(оригінал)
While I was walking today
I realized I was asking myself the same questions I usually ask
On my birthday:
Am I proud?
Am I Old?
Am I mature?
Am I stable?
What the fuck did I do this year?
Am I better?
Am I wiser?
Am I successful?
Am I in love?
Am I sick?
Hi sweetheart
Come and tell me what should I wear tonight
High heels are not an option
Or would you wish I changed my mind?
Close your eyes
Make a wish
Eat for me…
The cakes they bring to feed me to take you away
Away, away, away…
But I ain’t spitting, I ain’t spitting you…
I ain’t spitting, I ain’t spitting you…
I ain’t spitting, I ain’t spitting you out
Why do I always cry on my birthdays?
They usually suck!
But today is the saddest
The saddest, the saddest, the saddest, the saddest
The saddest day!
Of my life
(Waaaahhhh)
The gifts!
The hugs!
The smiles!
The presents!
The ridiculous cake ceremony!
Oh my God!
Hi sweetheart
Come and tell me what should I wear tonight
High heels are not an option
Or would you wish I changed my mind?
(переклад)
Поки я сьогодні гуляв
Я усвідомив, що задаю собі ті самі запитання, які задаю зазвичай
На мій день народження:
Чи пишаюся я?
Я старий?
Я зріла?
Я стабільний?
Що, в біса, я робив цього року?
Мені краще?
Чи я мудреший?
Чи я вдалий?
Я закоханий?
Я захворів?
Привіт дорога
Приходьте і скажіть мені, що мені одягнути сьогодні ввечері
Високі підбори — не варіант
Або ви б хотіли, щоб я передумав?
Закрий очі
Загадати бажання
Їж для мене…
Торти, які вони приносять, щоб нагодувати мене, щоб забрати тебе
Геть, геть, геть…
Але я не плюю, я не плюю тобі…
Я не плюю, я не плюю тобі…
Я не виплюю, я не виплюну вас
Чому я завжди плачу на мої дні народження?
Вони зазвичай відстойні!
Але сьогодні найсумніше
Найсумніший, найсумніший, найсумніший, найсумніший
Найсумніший день!
Мого життя
(Вааааааа)
Подарунки!
Обійми!
Посмішки!
Подарунки!
Смішна церемонія торта!
Боже мій!
Привіт дорога
Приходьте і скажіть мені, що мені одягнути сьогодні ввечері
Високі підбори — не варіант
Або ви б хотіли, щоб я передумав?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Atascatto 2008
My Sweetest Headache Waltz 2008
Dolce 2008
Pedigree 2008
Sérotonine 2017
Suppertime Rules 2017
Convince Me 2012
Cut It Off 2012
Apricot Dreams 2017
All Monsters Are Human 2017
You May Kiss the Bride ft. Carlos Maldonado, Daniel Zlotnik, Homero Santiago Leuning 2012
Buy All My Dreams 2012
Bluish 2012
The Robbery ft. Sebastián Samaniego, Gerardo Michel 2012
La belle indifférence 2012
Suckerphilia 2012
Jesse Lee 2008
Mommy 2008
Ladies Coat 2008
Babossa Nova 2008

Тексти пісень виконавця: Descartes A Kant