Переклад тексту пісні Big Head - Derek Pope

Big Head (оригінал)

Carry on, that’s that bag on me
Carousel, I’ve been spinnin' for a week
Life a dream, I see nightmares when I sleep;
so I don’t sleep
Big head weigh you down
Big head safe and sound
Big head wear the crown
Watch you come around
Big head weigh you down
Big head safe and sound
Big head wear the crown
Watch you come around
Space out no cadet, might just cut the checks (cut the check)
Moon rocks on my breath, yeah that’s one small step
T to F, MGs Percocets, empty like a net
Know me I float like Boba Fett, float like Boba Fett
Came too far to lose it all on you now
Get a clue now, earthquake when I move 'round
Too damn big, so my head don’t got no room now
And every demon that lived in it got a room now, wow
Carry on that’s that bag on me
Carousel I’ve been spinnin' for a week
Life a dream, I see nightmares when I sleep;
so I don’t sleep
Big head weigh you down
Big head safe and sound
Big head wear the crown
Watch you come around
Big head weigh you down
Big head safe and sound
Big head wear the crown
Watch you come around
Should I let you in my head for so long, so long
I push people away
Can not let anyone near me
And even happy to scar
I’m like it’s only a win
Try not to big head a lot
But that’s the big head I got
Don’t even get me a hat
That shit won’t fit at all, that shit won’t fit at all
Out with my head on the wall, I do not kneel to a crown
So if you go run with the dogs, please just make sure I fall
I did not want it this way, big head just want me to bow
Guess I got no one to blame
Big head could never be small
Carry on that’s that bag on me
Carousel I’ve been spinnin' for all week
Life a dream, I see nightmares when I sleep;
so I don’t sleep
Big head weigh you down
Big head safe and sound
Big head wear the crown
Watch you come around
Big head weigh you down
Big head safe and sound
Big head wear the crown
Watch you come around
Big head weigh you down
Big head safe and sound
Big head wear the crown
Watch you come around
Big head weigh you down
Big head safe and sound
Big head wear the crown
Watch you come around

(переклад)

Продовжуйте, це та сумка на мені
Карусель, я крутився вже тиждень
Життя мрія, я бачу кошмари, коли сплю;
тому я не сплю
Велика голова обтяжує вас
Велика голова цілий і здоровий
Велика голова носить корону
Слідкуйте за тим, як ви приходите
Велика голова обтяжує вас
Велика голова цілий і здоровий
Велика голова носить корону
Слідкуйте за тим, як ви приходите
Не залишайте місця без курсантів, можливо просто виріжте чеки (виріжте чек)
Місяць коливається в моєму диханні, так, це один маленький крок
T to F, MGs Percocets, пусті, як сітка
Знай мене я пливу, як Боба Фетт, пливу, як Боба Фетт
Зайшов занадто далеко, щоб втратити все на ви зараз
Отримай підказку зараз, землетрус, коли я рухаюся
Занадто великий, тому в моїй голові зараз немає місця
І кожен демон, який жив у ньому, тепер отримав кімнату, вау
Продовжуйте, це мішок на мені
Карусель, яку я крутив тиждень
Життя мрія, я бачу кошмари, коли сплю;
тому я не сплю
Велика голова обтяжує вас
Велика голова цілий і здоровий
Велика голова носить корону
Слідкуйте за тим, як ви приходите
Велика голова обтяжує вас
Велика голова цілий і здоровий
Велика голова носить корону
Слідкуйте за тим, як ви приходите
Чи повинен я впустити вас у мою голову так надовго, надовго
Я відштовхую людей
Не можу нікого підпускати до себе
І навіть радий шрамувати
Мені здається, що це лише перемога
Намагайтеся не сильно набивати голову
Але це моя велика голова
Навіть не купуйте мені капелюха
Це лайно зовсім не підійде, це лайно зовсім не підійде
Поклавши голову на стіну, я не стаю на коліна перед короною
Тож якщо ви біжите з собаками, просто переконайтеся, що я впаду
Я не хотів це таким чином, велика голова просто хоче, щоб я вклонився
Мені, здається, нікого не звинувачувати
Велика голова ніколи не може бути маленькою
Продовжуйте, це мішок на мені
Карусель, яку я крутила цілий тиждень
Життя мрія, я бачу кошмари, коли сплю;
тому я не сплю
Велика голова обтяжує вас
Велика голова цілий і здоровий
Велика голова носить корону
Слідкуйте за тим, як ви приходите
Велика голова обтяжує вас
Велика голова цілий і здоровий
Велика голова носить корону
Слідкуйте за тим, як ви приходите
Велика голова обтяжує вас
Велика голова цілий і здоровий
Велика голова носить корону
Слідкуйте за тим, як ви приходите
Велика голова обтяжує вас
Велика голова цілий і здоровий
Велика голова носить корону
Слідкуйте за тим, як ви приходите