Переклад тексту пісні Don't Cry - Derek Minor, Aaron Cole, The Wright Way

Don't Cry (оригінал)

I know it’s so hard to say goodbye
And wipe away all of those tears that you cry
But when you look and don’t know where to be found
No mama, mama don’t you cry for me now
No mama, mama don’t you cry for me now
I know (I know)
You saw me at the worst time, you was prayin' all night
And I know (I know)
That even when I wasn’t right you were standin' by my side
'Cause you didn’t see what everybody else saw
I bet they all wish they all had your vision now
You just saw that little boy that God called
I’m finally tuned in to your mission now
And I can hear you call for me
Every time the Devil set them trials for me
Set them trials for me
And you said I would make it through, oh If I just believe, yeah I just believe
You’re so right, you’re so right
Because I found a light, I found a light
I know it’s so hard to say goodbye
And wipe away all of those tears that you cry
But when you look and don’t know where to be found
No mama, mama don’t you cry for me now
No mama, mama don’t you cry for me now
'Cause God heard you on those late nights
Told you, «Dry your eyes, you don’t have to cry Oh no, you don’t have to cry
Before that boy was yours, he was mine
Your son’ll be just fine
And ma, you know that God can never lie»
'Cause I know that I can’t make it on my own
I trust the Lord through the storm
He stuck his hand out
For dear life I’m holding on To be the best father that I can
Best husband that I can I’m not perfect, but I’m sticking to his plan
So when I lose my life I already lost it for him
I get it back, I’ll forever live again I’ll forever live again
Forgave me of my sins
Forgave me of my sins
Now I know I’m his
You’re so right, you’re so right
Because I found a light, I found a light
I know it’s so hard to say goodbye
And wipe away all of those tears that you cry
But when you look and don’t know where to be found
No mama, mama don’t you cry for me now
No mama, mama don’t you cry for me now

(переклад)

Я знаю, що так важко прощатися
І витри всі сльози, які ти плачеш
Але коли ти дивишся і не знаєш, де бути знайти
Ні, мамо, мамо, не плач за мною зараз
Ні, мамо, мамо, не плач за мною зараз
Я знаю, я знаю)
Ти бачив мене в найгірший час, ти молився цілу ніч
І я знаю (я знаю)
Навіть коли я не був правий, ти стояв на моєму боці
Тому що ви не бачили того, що бачили всі інші
Б’юся об заклад, вони всі хотіли б, щоб вони мали ваше бачення зараз
Ви щойно бачили того маленького хлопчика, якого покликав Бог
Я нарешті налаштувався на твоє завдання
І я чую, як ти дзвониш мені
Щоразу, коли диявол ставив мені випробування
Поставте їм випробування для мене
І ти сказав, що я зможу це пережити, о, якщо я просто вірю, так, я просто вірю
Ви так праві, ви так праві
Оскільки я знайшов світло, я знайшов світло
Я знаю, що так важко прощатися
І витри всі сльози, які ти плачеш
Але коли ти дивишся і не знаєш, де бути знайти
Ні, мамо, мамо, не плач за мною зараз
Ні, мамо, мамо, не плач за мною зараз
Тому що Бог почув вас у ті пізні ночі
Сказав тобі: «Висуши очі, тобі не потрібно плакати О ні, тобі не потрібно плакати
До того, як цей хлопчик був твоїм, він був моїм
З вашим сином буде все добре
І мамо, ти знаєш, що Бог ніколи не може брехати»
Тому що я знаю, що не зможу самостійно
Я довіряю Господу через бурю
Він простягнув руку
На все життя я тримаюся Бути кращим батьком, якого можу
Найкращий чоловік, якого я можу я не ідеальний, але я дотримуюся його плану
Тож коли я втрачаю своє життя, я вже втратила його заради нього
Я отримаю це назад, я знову вічно житиму, я знову вічно житиму
Прости мені мої гріхи
Прости мені мої гріхи
Тепер я знаю, що я його
Ви так праві, ви так праві
Оскільки я знайшов світло, я знайшов світло
Я знаю, що так важко прощатися
І витри всі сльози, які ти плачеш
Але коли ти дивишся і не знаєш, де бути знайти
Ні, мамо, мамо, не плач за мною зараз
Ні, мамо, мамо, не плач за мною зараз