Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Finisterre, виконавця - Der Weg Einer Freiheit. Пісня з альбому Finisterre, у жанрі
Дата випуску: 24.08.2017
Лейбл звукозапису: Season of Mist
Мова пісні: Німецька
Finisterre(оригінал) |
Wohin, wohin mit alldem hier und jetzt |
Wohin, wohin gehst du wenn alles verreckt |
Im Chor hört man sie ein Loblied singen |
Auf neue Führer, neuen Halt |
Doch blind das Auge und taub das Ohr |
Trifft niemals sie die Gunst des Glücks |
Was wird aus mir, aus dem in mir |
Aus dem um mich herum |
Aus dem, was da noch kommt |
Wird es für immer sein |
Oder vergeht es im nächsten Moment |
Stirbt es zusammen mit der Welt und ihrer Pest |
Mit schwarzer Feder und eurem schwarzen Blut |
Schreibe ich nieder diese Zeilen in rasender Wut |
Mit Lauten scharf wie Klingen und Saiten heiß wie Glut |
Schneid' ich mein Feuer in eure elendige Brut |
Am Ende der Zeit wenn die letzte Schlacht verloren |
Nehm' ich Abschied und singe |
Mein letztes Lied für dich für immer |
Von dir oh Menschheit, oh Unvollkommenheit |
Nehm' ich Abschied und singe |
Auf dass du brennend untergehst |
Und jedes Zeugnis von dir verglüht |
Und deine Asche verweht im Nichts |
(переклад) |
Куди, куди з усім цим тут і зараз |
Куди, куди ти йдеш, коли все вмирає |
У хорі можна почути, як вони співають хвалебну пісню |
Для нових лідерів, нових опор |
Але очі сліпі, а вуха глухі |
Ніколи не впаде на них прихильність фортуни |
Що станеться зі мною, з тим, що в мені |
Зі мене |
З того, що ще попереду |
Чи буде це назавжди |
Або він зникне в наступну мить |
Воно вмирає разом зі світом і його чумою |
З чорним пером і твоєю чорною кров'ю |
Я пишу ці рядки в люті |
З лютніми, гострими, як леза, і струнами, гарячими, як вугілля |
Я розрізав свій вогонь у твій жалюгідний виводок |
Наприкінці часів, коли останній бій програв |
Я прощаюся і співаю |
Моя остання пісня для тебе назавжди |
Про вас, о людство, о недосконалість |
Я прощаюся і співаю |
Щоб ти згорів |
І кожне ваше свідчення горить |
І попіл твій нікуди не дінеться |