Переклад тексту пісні Silly Love Songs - Denny Laine

Silly Love Songs - Denny Laine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silly Love Songs, виконавця - Denny Laine.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська

Silly Love Songs

(оригінал)
You’d think that people
Would have had enough
Of silly love songs
I look around me and I see it isn’t so Some people wanna fill the world
With silly love songs
And what’s wrong with that?
I’d like to know
'cause here I go again
I love you, I love you
I love you, I love you
I can’t explain the feeling’s plain to me;
Can’t you see?
Ah, she gave me more,
She gave it all to me now can’t you see?
What’s wrong with that?
I need to know
'cause here I go again
I love you, I love you
Love doesn’t come in a minute
Sometimes it doesn’t come at all
I only know that when I’m in it It isn’t silly, love isn’t silly,
Love isn’t silly at all
How can I tell you about my loved one?
How can I tell you about my loved one?
How can I tell you about my loved one?
(I love you)
How can I tell you about my loved one?
(I love you)
I love you, I love you
I love you, I love you
(I can’t explain the feelings plain to me, said can’t you see?
ah he gave me more he gave it all to me, said can’t you see)
(repeat 3 more times)
You think that people would have had enough of silly love songs
I look around me and I see it isn’t so Oh no!
Some people wanna fill the world with silly love songs
And what’s wrong with that?
(переклад)
Можна подумати, що люди
Досить було б
Безглуздих пісень про кохання
Я озираюся навколо і бачу, що це не так Деякі люди хочуть заповнити світ
З дурними піснями про кохання
І що в цьому поганого?
я хотів би знати
тому що я іду знову
Я люблю тебе, я люблю тебе
Я люблю тебе, я люблю тебе
Я не можу пояснити, що почуття є для мене зрозумілим;
Ви не бачите?
Ах, вона дала мені більше,
Вона віддала все мені тепер не бачиш?
Що в цьому поганого?
Мені потрібно знати
тому що я іду знову
Я люблю тебе, я люблю тебе
Любов не приходить за хвилину
Іноді не виходить загалом
Я лише знаю, що коли я в це Це не безглузде, любов не дурна,
Кохання зовсім не дурне
Як я можу розповісти вам про свою кохану людину?
Як я можу розповісти вам про свою кохану людину?
Як я можу розповісти вам про свою кохану людину?
(Я тебе люблю)
Як я можу розповісти вам про свою кохану людину?
(Я тебе люблю)
Я люблю тебе, я люблю тебе
Я люблю тебе, я люблю тебе
(Я не можу пояснити свої почуття, сказав, що ти не бачиш?
ах, він дав мені більше, він дав мені все, сказав, чи не бачиш)
(повторити ще 3 рази)
Ви думаєте, що людям було б достатньо безглуздих пісень про кохання
Я озираюся навколо і бачу що це не так О ні!
Деякі люди хочуть наповнити світ дурними піснями про кохання
І що в цьому поганого?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nineteen Hundred And Eighty Five (Paul McCartney & Wings Vs. Timo Maas & James Teej) ft. Wings, Timo Maas, James Teej 2016
Wonderful ft. Denny Laine 2010
The Note You Never Wrote ft. Denny Laine 2015
Time to Hide ft. Denny Laine 2015
Picasos Last Words (Drink To Me) 2014
Children, Children 2006
You Oughta Be In Pictures ft. Denny Laine 2010
I Got It Bad and That Ain't Good ft. Denny Laine 2010
Singin' In The Rain ft. Denny Laine 2010
It's Magic ft. Denny Laine 2010
Blue Skies ft. Denny Laine 2010
I'm A Big Girl Now ft. Denny Laine 2010
Sentimental Journey ft. Denny Laine 2010
My Blue Heaven ft. Denny Laine 2010
Don't Worry 'Bout Me ft. Denny Laine 2010
Just You, Just Me ft. Denny Laine 2010
Be Anything But Be Mine ft. Denny Laine 2010
September In The Rain ft. Denny Laine 2010
A Hundred Years From Today ft. Denny Laine 2010
I've Gotta Sing Away These Blues ft. Denny Laine 2010

Тексти пісень виконавця: Denny Laine