| Sentimental Journey (оригінал) | Sentimental Journey (переклад) |
|---|---|
| Light your lamp, and turn up the wick | Запаліть лампу й підгорніть гніт |
| I’ll be there on the double quick | Я буду там на двійному швидкому |
| Wanna tell you I’ve been missin' | Хочу сказати тобі, що я сумував |
| Your caressin' and you kissin' | Ти пестишся і цілуєшся |
| So I’m comin' home tonight | Тому сьогодні ввечері я повертаюся додому |
| Light your lamp so that I can see | Засвітіть свою лампу, щоб я бачив |
| All the love that you saved for me | Вся любов, яку ти зберіг для мене |
| Here’s a lover in a hurry | Ось коханий поспішає |
| In a tizzy and a flurry | У затишку та шквал |
| Till my arms can hold you tight | Поки мої руки не зможуть тримати вас міцно |
| How’s your heart, did you check its beat | Як твоє серце, ти перевірив його биття |
| How’s your kiss, is it warm and sweet | Як твій поцілунок, він теплий і солодкий |
| Be prepared honey when we meet | Будьте готові, коли ми зустрінемося |
| 'cause I’m makin' up for lost time | тому що я надолужую втрачений час |
| Light your lamp, and turn up the wick | Запаліть лампу й підгорніть гніт |
| I’ll be there pretty jiffy quick | Я буду дуже швидко |
| Oh I know I’ve been a rover | О, я знаю, що був ровером |
| But my roamin' days are over | Але дні моїх подорожей закінчилися |
| And I’m comin' home tonight | І я повертаюся додому сьогодні ввечері |
| Light your lamp, and turn up the wick | Запаліть лампу й підгорніть гніт |
| I’ll be there on the double quick | Я буду там на двійному швидкому |
| Wanna tell you I’ve been missin' | Хочу сказати тобі, що я сумував |
| Your caressin' and you kissin' | Ти пестишся і цілуєшся |
| So I’m comin' home tonight | Тому сьогодні ввечері я повертаюся додому |
| Light your lamp so that I can see | Засвітіть свою лампу, щоб я бачив |
| All the love that you saved for me | Вся любов, яку ти зберіг для мене |
| Here’s a lover in a hurry | Ось коханий поспішає |
| In a tizzy and a flurry | У затишку та шквал |
| Till my arms can hold you tight | Поки мої руки не зможуть тримати вас міцно |
| How’s your heart, did you check its beat | Як твоє серце, ти перевірив його биття |
| How’s your kiss, is it warm and sweet | Як твій поцілунок, він теплий і солодкий |
| Be prepared honey when we meet | Будьте готові, коли ми зустрінемося |
| 'cause I’m makin' up for lost time | тому що я надолужую втрачений час |
| Light your lamp, and turn up the wick | Запаліть лампу й підгорніть гніт |
| I’ll be there pretty jiffy quick | Я буду дуже швидко |
| Oh I know I’ve been a rover | О, я знаю, що був ровером |
| But my roamin' days are over | Але дні моїх подорожей закінчилися |
| And I’m comin' home tonight | І я повертаюся додому сьогодні ввечері |
| You’d better go light your lamp | Краще йди засвіти свою лампу |
| I’m comin' home tonight | Я повертаюся додому сьогодні ввечері |
Переклад тексту пісні Sentimental Journey - Doris Day, Denny Laine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sentimental Journey , виконавця -Doris Day
Дата випуску:20.06.2010
Мова пісні:Англійська
Теги пісні:
#Talk Of The Town
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2023 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2023 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2013 |