Переклад тексту пісні If I Go - Denis First, Blakey

If I Go (оригінал)

Sitting on the side of The Hullabaloo
I’m tryna stay calm with my head in my heart
I’m tryna stay calm with your head in my arms
So far away now from the line on our palms yeah
Underneath it all yeah you know it was us
I hope that you know it was nothing but
I hope that you know it was nothing but but
Sometimes it ain’t gonna be enough
Pre Chorus A
If I go
(If I go go go)
Would ya miss that piece of me thats stuck below
Stuck in-between your skin and bones
Said If I go
(If I go go go)
Would those embers you remember keep their glow
(would they keep their glow)
Or would they burn out turn to smoke so I said
Pre Chorus B
Darlin keep the water warm
‘Cause you know that it’s almost cold
Yah you know that it’s almost gone
You know that it’s almost gone
Yeah If I gooooooooo
If I go, I go I go I go
Yah If I gooooooooo
If I go, I go I go I go
Running out of luck
Just a little bit left
Tryna hold it together with a joke and a jest
I know it ain’t clever tryna give it my best shot
Acting calm inside I’m not ‘cause
Underneath it all we were second to none
I don’t know how but we got stuck in the mud
I don’t know how but we got stuck in the mud
Yeah sometimes it just can’t carry on so
Pre Chorus A
If I go
(If I go go go)
Would those embers you remember keep their glow
(Would they keep their glow)
Or would they burn out turn to smoke
Said If I go
(If I go go go)
Would ya miss that piece of me thats stuck below
(stuck down below)
Stuck in-between your skin and bones so I said
Pre Chorus B
Darlin keep the water warm
‘Cause you know that it’s almost cold
Yeah you know that it’s almost gone
You know that it’s almost done
Yeah If I gooooooooo
If I go, I go I go I go
Yeah If I gooooooooo
If I go, I go I go I go
Pre Chorus Reprise
If I go
(If I go go go)
Would those embers you remember keep their glow
(Would they keep their glow)
Or would they burn out turn to smoke
Said If I go
(If I go go go)
Would ya miss that piece of me thats stuck below
Stuck in-between your skin and bones
Chorus Outro
Said If I gooooooooo
If I go, I go I go I go
Yeah If I gooooooooo
If I go, I go I go I go

(переклад)

Сидячи збоку від The ​​Hullabaloo
Я намагаюся залишатися спокійним із головою в серці
Я намагаюся залишатися спокійним із твоєю головою в обіймах
Так далеко від лінії на наших долонях, так
Під цим так, ви знаєте, це були ми
Сподіваюся, що ви знаєте, що це було не що інше, як
Сподіваюся, що ви знаєте, що це було не що інше, як
Іноді цього не буде достатньо
Попередній хор А
Якщо я піду
(Якщо я іду іду )
Ви б сумували за цією частиною мене, яка застрягла внизу
Застряг між шкірою та кістками
Сказав, якщо я піду
(Якщо я іду іду )
Чи зберегли б ті вуглинки, які ви пам’ятаєте, своє сяйво
(Чи зберегли б вони своє світіння)
Або вони згорять, перетворяться на дим, так я сказав
Попередній хор В
Дарлін тримай воду теплою
Бо ти знаєш, що майже холодно
Так, ти знаєш, що його майже немає
Ви знаєте, що його майже немає
Так, якщо я ооооооооо
Якщо я йду, я їду, іду і іду
Так, якщо я гоооооооооо
Якщо я йду, я їду, іду і іду
Не щастить
Залишилося трошки
Спробуйте стримати це разом із жартом і жартом
Я знаю, це не розумно намагатися на як найкраще
Внутрішньо спокійно я не є причиною
За всім цим ми не були рівними
Не знаю як, але ми застрягли в багнюці
Не знаю як, але ми застрягли в багнюці
Так, іноді це просто не може продовжуватися
Попередній хор А
Якщо я піду
(Якщо я іду іду )
Чи зберегли б ті вуглинки, які ви пам’ятаєте, своє сяйво
(Чи збережуть вони своє світіння)
Або вони згорять, перетворюються на дим
Сказав, якщо я піду
(Якщо я іду іду )
Ви б сумували за цією частиною мене, яка застрягла внизу
(застряг нижче)
Застряг між твоєю шкірою та кістками, я сказав
Попередній хор В
Дарлін тримай воду теплою
Бо ти знаєш, що майже холодно
Так, ви знаєте, що його майже немає
Ви знаєте, що це майже зроблено
Так, якщо я ооооооооо
Якщо я йду, я їду, іду і іду
Так, якщо я ооооооооо
Якщо я йду, я їду, іду і іду
Попередня реприза хору
Якщо я піду
(Якщо я іду іду )
Чи зберегли б ті вуглинки, які ви пам’ятаєте, своє сяйво
(Чи збережуть вони своє світіння)
Або вони згорять, перетворюються на дим
Сказав, якщо я піду
(Якщо я іду іду )
Ви б сумували за цією частиною мене, яка застрягла внизу
Застряг між шкірою та кістками
Приспів Outro
Сказав Якщо я ооооооооо
Якщо я йду, я їду, іду і іду
Так, якщо я ооооооооо
Якщо я йду, я їду, іду і іду