Переклад тексту пісні Deliver Us from Evil - Demon

Deliver Us from Evil (оригінал)

Now the spell has been cast
The curse has left its mark
And we await the judgerment to be passed
While we look upon each other
The sinner and the saint
The final curtain falls upon our kind
It’s too late to pray
For the victims left outside the gates of Hell
What fate awaits them now no-one can tell
Deliver us from evil, gimme shelter
Deliver us from evil, gimme shelter from it
Deliver us from evil, gimme shelter
Deliver us from evil, gimme shelter
As we reach the final chapter
And turn another page
Do we see the writing on the wall?
Is it better to have witnessed this
Or never seen at all
What lies behind the shadow of the night?
You’ve seen the sign
You’re forever on the run from your last rights
We live in fear of The Unexpected Guest
Deliver us from evil, gimme shelter
Deliver us from evil, gimme shelter from it
Deliver us from evil, gimme shelter
Deliver us from evil, gimme shelter
Deliver us.
We don’t want to go down there
Deliver us.
We don’t want to go down there
Deliver us.
We don’t want to go down there
Deliver us.
We don’t want to go down there
Now the spell has been cast
The curse has left its mark
And we await the judgement to be passed
While we look upon each other
The sinner and the saint
The final curtain falls upon our kind
It’s too late to pray
For the victims left outside the gates of Hell
What fate awaits them now no-one can tell
Deliver us from evil, gimme shelter
Deliver us from evil, gimme shelter from it
Deliver us from evil, gimme shelter
Deliver us from evil, gimme shelter
Gimme shelter
Gimme shelter
Gimme shelter
Gimme shelter
Deliver us from evil, gimme shelter
Deliver us from evil, gimme shelter from it
Deliver us from evil, gimme shelter
Deliver us from evil

(переклад)

Тепер заклинання накладено
Прокляття залишило свій слід
І ми очікуємо винесення вироку
Поки ми дивимось один на одного
Грішник і святий
Остання завіса опускається на наш рід
Молитися занадто пізно
Для жертв, залишених за воротами Пекла
Яка доля їх чекає зараз, ніхто не може сказати
Визволи нас від зла, дай мені притулок
Визволи нас від зла, дай мені притулок від нього
Визволи нас від зла, дай мені притулок
Визволи нас від зла, дай мені притулок
Коли ми дойдемо до останньої глави
І перегорніть ще одну сторінку
Ми бачимо напис на стіні?
Чи краще бути свідком цього
Або ніколи не бачив
Що криється за тінню ночі?
Ви бачили знак
Ви назавжди тікайте від своїх останніх прав
Ми живемо страхуючись Несподіваного гостя
Визволи нас від зла, дай мені притулок
Визволи нас від зла, дай мені притулок від нього
Визволи нас від зла, дай мені притулок
Визволи нас від зла, дай мені притулок
Доставте нас.
Ми не хочемо спускатися туди вниз
Доставте нас.
Ми не хочемо спускатися туди вниз
Доставте нас.
Ми не хочемо спускатися туди вниз
Доставте нас.
Ми не хочемо спускатися туди вниз
Тепер заклинання накладено
Прокляття залишило свій слід
І ми очікуємо винесення вироку
Поки ми дивимось один на одного
Грішник і святий
Остання завіса опускається на наш рід
Молитися занадто пізно
Для жертв, залишених за воротами Пекла
Яка доля їх чекає зараз, ніхто не може сказати
Визволи нас від зла, дай мені притулок
Визволи нас від зла, дай мені притулок від нього
Визволи нас від зла, дай мені притулок
Визволи нас від зла, дай мені притулок
Дай мені притулок
Дай мені притулок
Дай мені притулок
Дай мені притулок
Визволи нас від зла, дай мені притулок
Визволи нас від зла, дай мені притулок від нього
Визволи нас від зла, дай мені притулок
Визволи нас від зла