Переклад тексту пісні Night of the Demon - Demon

Night of the Demon (оригінал)

There’s a scream in the night
And death on the wind
And a heartbeat that’s pounding like rain
There’s a flash in the sky
A cry of a hound
As if someone is wailing the dead
And the nightmare begins as the Devil rides out
From the heat through the gates of Hell
And there’s no escape from the curse of the damned
Oh You better beware
Don’t you know it’s the night of the demon
When spirits run high?
Don’t you know it’s the night of the demon
When spirits run high?
Better lock up your doors
And get off the streets
If you fear for the reaper of souls
For they say when he rides he never returns
Till he’s paid back the debt that he’s owed
So beware of the night
As the darkness descends the terror’s about to unfold
And pray that your life will be spared of the fate
Oh
Don’t you know it’s the night of the demon
When spirits run high?
Don’t you know it’s the night of the demon
When spirits run high?
And the nightmare begins as the Devil rides out
From the heat through the gates of Hell
And there’s no escape from the curse of the damned
Oh You better beware
Don’t you know it’s the night of the demon
When spirits run high?
Don’t you know it’s the night of the demon
When spirits run high?
Don’t you know it’s the night of the demon
When spirits run high?
Don’t you know it’s the night of the demon
When spirits run high?
Don’t you know it’s the night of the demon
When spirits run high?
Don’t you know it’s the night of the demon
When spirits run high?
Don’t you know it’s the night of the demon
When spirits run high?
Don’t you know it’s the night of the demon
When spirits run high?

Night of the Demon (переклад)

Уночі кричить
І смерть на вітрі
І серцебиття, яке б’ється, як дощ
У небі спалах
Крик собаки
Ніби хтось оплакує мертвих
І кошмар починається, коли диявол виїжджає
Від спеки через ворота Пекла
І немає втечі від прокляття проклятих
О, краще остерігайтеся
Хіба ви не знаєте, що це ніч демона
Коли настрій піднімається?
Хіба ви не знаєте, що це ніч демона
Коли настрій піднімається?
Краще зачиніть двері
І геть з вулиць
Якщо ви боїтеся за женця душ
Бо кажуть, коли він їде, не повертається
Поки він не поверне борг, який йому належить
Тому остерігайтеся ночі
Коли темрява опускається, ось-ось розгорнеться жах
І моліться, щоб ваше життя було врятовано від долі
о
Хіба ви не знаєте, що це ніч демона
Коли настрій піднімається?
Хіба ви не знаєте, що це ніч демона
Коли настрій піднімається?
І кошмар починається, коли диявол виїжджає
Від спеки через ворота Пекла
І немає втечі від прокляття проклятих
О, краще остерігайтеся
Хіба ви не знаєте, що це ніч демона
Коли настрій піднімається?
Хіба ви не знаєте, що це ніч демона
Коли настрій піднімається?
Хіба ви не знаєте, що це ніч демона
Коли настрій піднімається?
Хіба ви не знаєте, що це ніч демона
Коли настрій піднімається?
Хіба ви не знаєте, що це ніч демона
Коли настрій піднімається?
Хіба ви не знаєте, що це ніч демона
Коли настрій піднімається?
Хіба ви не знаєте, що це ніч демона
Коли настрій піднімається?
Хіба ви не знаєте, що це ніч демона
Коли настрій піднімається?