Переклад тексту пісні Victim of Fortune - Demon

Victim of Fortune (оригінал)

Victim of fortune
Servant of fate
The force that surrounds you
There’s no escape
We can’t control the will of destiny
Or the course of the stars
Still we journey for the secret of life
To find who we are meant to be Is this meant to be?
In the end our beginnings we’ll see
Victim of fortune
Servant of fate
The force that surrounds you
There’s no escape
Too many things can’t be explained
How they came to be With all your cards and crystal prophecies
Can we really see a way
A solution for us all?
Or are we lost forever, always to fall?
Victim of fortune
Servant of fate
The force that surrounds you
There’s no escape
There’s a gap in the curtain
Through which some people might see
Of that I am certain
The power of predictions
Through visions we’re able to see
Meant to be Is this meant to be?
In the end our beginnings we’ll see
Victim of fortune
Servant of fate
The force that surrounds you
There’s no escape

(переклад)

Жертва фортуни
Слуга долі
Сила, яка вас оточує
Немає виходу
Ми не можемо контролювати волю долі
Або хід зірок
Все-таки ми мандруємо за таємницею життя
Знайти, ким ми повинні бути
Зрештою, ми побачимо наші початки
Жертва фортуни
Слуга долі
Сила, яка вас оточує
Немає виходу
Занадто багато речей неможливо пояснити
Як вони з’явилися з усіма вашими картами та кришталевими пророцтвами
Чи можемо ми справді побачити дорогу
Рішення для всіх нас?
Або ми загублені назавжди, завжди падати?
Жертва фортуни
Слуга долі
Сила, яка вас оточує
Немає виходу
У завісі є щілина
Через які деякі люди можуть бачити
У цьому я впевнений
Сила передбачень
Через бачення ми можемо бачити
Призначається бути Чи це має бути?
Зрештою, ми побачимо наші початки
Жертва фортуни
Слуга долі
Сила, яка вас оточує
Немає виходу