Переклад тексту пісні Seize Your Day - Deluxe

Seize Your Day (оригінал)

Why don’t you sleep at night like the others
Why don’t you need
A little light
Why don’t you speak
Outside the covers
Why can’t you be
Can’t be bothered
Don’t you get sick
Don’t you get tired
Guy, can’t you see, you’re my type of loser
Why don’t you make my day
Seize your day
Get up and slay
Whatever may
Get in your way
Why don’t you need me more than an other
Why don’t you weep
Why don’t you cry
What do you mean
You’re no suitor matter
Did you rehearse it face to the mirror
Like you’re too clean
Like you’re too fresh
Do you plan to be a douchebag forever?
Or is it just a phase
Seize your day
Get up and slay
Whatever may
Get in your way
Seize your day
Get up and slay
Whatever may
Get in your way
Seize your day
Get up and slay
Whatever may
Get in your way
Get up and slay
Whatever may
Get in your way

(переклад)

Чому б тобі не спати вночі, як інші
Чому не потрібно
Трохи світла
Чому ти не говориш
Поза чохлами
Чому ти не можеш бути
Не можна турбуватися
Не хворійте
Не втомлюйся
Хлопець, ти бачиш, ти мій тип невдахи
Чому б вам не зробити мій день?
Використовуйте свій день
Вставай і вбивай
Як би там не було
Станьте на шляху
Чому я вам не потрібен більше, ніж інший
Чому ти не плачеш
Чому ти не плачеш
Що ти маєш на увазі
Ви не залицяльник
Ви репетирували це обличчям до дзеркала
Ніби ти занадто чистий
Ніби ти занадто свіжий
Чи плануєте назавжди бути придурком?
Або це просто фаза
Використовуйте свій день
Вставай і вбивай
Як би там не було
Станьте на шляху
Використовуйте свій день
Вставай і вбивай
Як би там не було
Станьте на шляху
Використовуйте свій день
Вставай і вбивай
Як би там не було
Станьте на шляху
Вставай і вбивай
Як би там не було
Станьте на шляху