Переклад тексту пісні Polishing Peanuts - Deluxe, Cyph4

Polishing Peanuts - Deluxe, Cyph4
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Polishing Peanuts , виконавця -Deluxe
Пісня з альбому: Polishing Peanuts EP
У жанрі:Электроника
Дата випуску:27.11.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Chinese Man

Виберіть якою мовою перекладати:

Polishing Peanuts (оригінал)Polishing Peanuts (переклад)
In the way she looked at me У тому, як вона дивилася на мене
I felt weak and possibly Я почувався слабким і, можливо
Never part each other again Ніколи більше не розлучайтеся один з одним
And that??? А це???
Love is patient and kind Любов терпляча і добра
Love is constant and blind Любов постійна й сліпа
It’s a real crying shame I’m being forced to decline Мені примушують відмовитися – це справжня шкода
Love is patient and kind Любов терпляча і добра
Love is constant and blind Любов постійна й сліпа
It’s a real crying shame I’m being forced to decline Мені примушують відмовитися – це справжня шкода
Did I waste it or was meant to be? Я втратив це чи так мав бути?
Do I deserve it when the only thing left is me? Чи заслуговую я, коли єдине, що залишилося, це я?
Yeah, I’ve been done some bitter Так, мені стало гірко
A bad butt of quitter Погана проблема, яка кидає
But my big fat mouth doesn’t make me a liar??? Але мій великий товстий рот не робить мене брехуном???
I took a good note of that and write a crappy rap song Я взяв до уваги це і написав дурну реп-пісню
Love is patient and kind Любов терпляча і добра
Love is constant and blind Любов постійна й сліпа
It’s a real crying shame I’m being forced to decline Мені примушують відмовитися – це справжня шкода
(What I do is squeal) (Я роблю це писк)
(Do you think that squealing can get you away from me?) (Як ти думаєш, цей вереск може відвернути тебе від мене?)
(Oh you, you!) (О ви, ви!)
(In my mind’s eyes I see) (У моїх очах я бачу)
In the way she stared at me У тому, як вона дивилася на мене
I can see she sees in me Я бачу, що вона бачить у мені
Fox and sin, Лисиця і гріх,
Slay me again Убий мене знову
In the tale knows no way У казці не знає, як
Surrounded in a net Оточений сіткою
Or pronounced with a scalp??? Або вимовляється шкірою голови???
Found out I sucumbed to numbness Виявилося, що я піддався оніміння
When I touched the blade Коли я доторкнувся до леза
To watch it drop some blood drip for every single fuck I gave Щоб спостерігати за цим, спускайте трохи крові за кожен трах, який я робив
Another day exposed closer to post-mortum Ще один день експонування ближче до посмертного
My angels heed to escape this place Мої ангели зважають втекти з цього місця
But I won’t forc’em Але я не буду їх змушувати
A portion that the reason but I seem to pass them by Частина в тому, що причина, але я, здається, пропускаю їх повз
And I’m finally grasping peace when I seem to fantasize І я, нарешті, відчуваю спокій, коли, здається, фантазую
Could it be??? Це може бути???
But in a relationship trying to cap-size the hope Але у стосунках намагаються обмежити надію
I never waited??? Я ніколи не чекав???
Like in passion when I’m stranded in this land of once in? Як у пристрасті, коли я застряг у цій країні колись там?
The wonders I can find to get need to pass the time Чудеса, які я можу здобути, потрібні скоротити час
To find an equal with an evil that the people can’t describe Щоб знайти рівних із злом, яке люди не можуть описати
The demons that I’m seeking livin breed in bitter and hatred Демони, яких я шукаю, розмножуються в гіркоти й ненависті
So I guess love the only reason that my dreams are liberated Тож я я здогадуюсь, єдина причина, чому мої мрії звільняються
In the way she stared at me У тому, як вона дивилася на мене
I can see she sees in me Я бачу, що вона бачить у мені
Fox and sin, Лисиця і гріх,
Slay me again Убий мене знову
In the tale knows no way У казці не знає, як
(What happened to me tonight?) (Що сталося зі мною сьогодні ввечері?)
(Ask your riddle) (Задай свою загадку)
(What's your name?) (Як вас звати?)
(No, sorry, haven’t heard of it) (Ні, вибачте, не чув про це)
(Technically and intelectually, (Технічно та інтелектуально,
We’re all living in an atomic age) Ми всі живемо в атомний вік)
(Emotionally, we’re still living in the stone age)(Емоційно ми все ще живемо в кам’яному віці)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2016
Indisposed
ft. Cyph4
2013
2016
2014
2013
2016
2020
2011
2022
2011
2013
Superman
ft. Taiwan MC & Plex Rock
2011
2016
2013
2016
2016
2016
2020
2022