Переклад тексту пісні Changes Of Atmosphere (Intro) [feat. Liza Garza] - dela

Changes Of Atmosphere (Intro) [feat. Liza Garza] (оригінал)

In the name of the Most Gracious,
Most Merciful
Let her ask in faith nothing doubting
For she that doubts is like a wave of the sea driven with the wind and tossed.
Everything in this world cursed and lost
in our forgetfulness
Why do we choose to ignore the obvious
in wishful places far to distant
If we could awaken we would truly listen to melodies
they are so divine
Witness life’s blooming colors not apparent to our earthly eyes,
All the joys connected to our earthly lives
are but a glimpse
to what awaits
So this time I say I’m finally given
rewind relove for the sake fully livin'
and the desperate hope of fully dying in
a pure state
My only desire, but to forgive and stay
My only hope that you would do the same
Our only mercy that the Most Gracious
would remember our name.
And with this change
we begin this gracious dance
this wholesome trance
Foundation so solid nothing shakes or bothers whats rooted so deeply
We witness these mercys rescue us
We remember the best of guides is guiding us
And with the firmness of this very step.
And with our certainty of death
We know that this is the most intimate caress
A kiss, from the inside out
So close to truth we are now strangers to doubt
And now whether in triumph or defeat
We throw our hands up in victory
This great is nearer to me
than the arteries in my neck
Than my heart beating
In my chest
We are filled with the
most gracious very breath.
And finally, you will kiss the truth
just by kissing you
You will witness your love loving you
And I will kiss the truth just by kissing me
I will witness my love loving me
We will kiss the truth just by kissing us
We will witness our love loving us in awe
As love descents from beneath us.
Soul’s satisfaction,
Seven heavens await in atmospheres.
Change, in
Change of Atmosphere.

(переклад)

В ім’я Милостивого,
Наймилосердніший
Нехай вона з вірою не просить нічого сумнівного
Бо вона, що сумніви, неначе морська хвиля, яку штовхає вітер і кидає.
Усе в цьому світі прокляте й втрачено
у нашій забудькуватості
Чому ми вирішуємо ігнорувати очевидне
у бажаних місцях, далеких до далеких
Якби ми могли прокинутися, ми б справді слухали мелодії
вони такі божественні
Станьте свідком квітучих кольорів життя, невидимих нашим земним очам,
Усі радості, пов’язані з нашим земним життям
є лише одним поглядом
на те, що чекає
Тож на цей раз я кажу, що мені нарешті дано
перемотати кохання, щоб повністю жити
і відчайдушна надія повністю померти
чистий стан
Єдине моє бажання — пробачити і залишитися
Єдина моя сподівання, що ви зробите так само
Єдина наша милосердя, що Всемилостивий
запам'ятав би наше ім'я.
І з цією зміною
ми розпочинаємо цей витончений танець
цей корисний транс
Фундамент настільки міцний, що ніщо не трясе і не турбує те, що так глибоко вкорінене
Ми бачимо, як милосердя рятує нас
Ми пам’ятаємо, що найкращі гіди керують нами
І з твердістю цього самого кроку.
І з нашою впевненістю в смерті
Ми знаємо, що це найінтимніша ласка
Поцілунок зсередини
Настільки близькі до істини, ми тепер незнайомі в сумнівах
А тепер чи то тріумф, чи то поразка
Ми піднімаємо руки в перемогу
Це чудове мені ближче
ніж артерії на моїй шиї
Чим б’ється моє серце
У моїй скрині
Ми переповнені
дуже милосердний подих.
І, нарешті, ти поцілуєш правду
просто поцілував тебе
Ви станете свідком того, що ваша любов любить вас
І я поцілую правду, просто поцілуючи мене
Я буду свідком того, що моя любов любить мене
Ми поцілуємо правду, просто поцілуючи нас
Ми станемо свідками того, як наша любов любить нас із страхом
Як любов сходить з-під нас.
Задоволення душі,
Сім небес чекають в атмосферах.
Змінити, в
Зміна атмосфери.