| I writes rhymes for rehearsal
| Я пишу рими для репетиції
|
| but first chill
| але спочатку охолодіть
|
| I gotta little story to tell ya how I almost caught a bad one
| Мені потрібна маленька історія, щоб розповісти вам, як я ледь не впіймав погану
|
| add one to the list of 2,000 and 1
| додати один до списку 2000 і 1
|
| stupid things to do
| дурні вчинки
|
| I had crew when they stepped at a party
| У мене була команда, коли вони вийшли на вечірку
|
| hardly even known I own a Smith &Wesson
| навряд чи знаю, що я володію Smith & Wesson
|
| but it’s resting at home
| але він відпочиває вдома
|
| in a shoe box
| в взуттєвій коробці
|
| they see crews jock
| вони бачать команди спортсменів
|
| so they wanna step and test the rep I got
| тому вони хочуть вийти і перевірити репрезентацію, яку я отримав
|
| I said 'Wait a second,
| Я сказав "Почекай секунду,
|
| check inside my coat for a shank'
| перевірити всередині мого пальта на наявність
|
| they must be imagining that I’m money in the bank
| вони, мабуть, уявляють, що я гроші в банку
|
| they’ll get spanked
| їх відшлепають
|
| cause I’m not the nigga
| бо я не ніггер
|
| I got bigga brothers waiting in the bushes
| Мене старші брати чекають в кущах
|
| to mush kids
| м’яти дітей
|
| I talk when I wanna talk
| Я говорю, коли хочу говорити
|
| never silence
| ніколи не мовчи
|
| violence erupts when I clown ya catch a beat down ya cause I never back away from niggas
| насильство спалахує, коли я клоуну тебе зловлю побиту, тому що я ніколи не відступаю від ніґґерів
|
| even if you gotta pistol
| навіть якщо вам потрібно пістолет
|
| I dare ya pull the trigga
| Я смію стягнути курок
|
| but that’s suicide
| але це самогубство
|
| either you must die
| або ти повинен померти
|
| or I must
| або я мушу
|
| so why bust me cause I’m guilty
| то чому мене збивати, бо я винна
|
| of being in the wrong place
| перебуваючи не в тому місці
|
| at the wrong time
| не в той час
|
| comin’at ya in the wrong state of mind
| comin’at ya в неправильному стані душі
|
| I’m now in a hurry
| Я зараз поспішаю
|
| a pow when a flurry
| шквал, коли шквал
|
| of bullets come speeding by I needn’t die
| куль, які пролітають повз, мені не потрібно вмирати
|
| I gotta make tracks &take back my words
| Я мушу записувати доріжки та забирати свої слова
|
| I eat 'em
| Я їм їх
|
| cause everybody knows I didn’t beat 'em…
| тому що всі знають, що я їх не переміг...
|
| Being in the wrong place at the wrong time
| Перебувати не в тому місці в невідповідний час
|
| I’m out on the town
| Я в місті
|
| I don’t frown at people
| Я не хмурюсь на людей
|
| cause they tend to get offended
| оскільки вони схильні ображатися
|
| and then the heat will
| і тоді тепло буде
|
| be on my ass
| бути на мій дупі
|
| I got class
| Я отримав клас
|
| never out of line, cause
| ніколи не виходити за межі, тому що
|
| I’m standing here without a nine
| Я стою тут без дев’ятки
|
| pistols I wish will not blast me TAZ be circlin’corners
| пістолети, які я бажав би, не підірвуть мене ТАЗ, щоб закрутити кути
|
| lookin’for Warners
| шукаю Warners
|
| you know the Brothers
| ти знаєш братів
|
| me &you
| я ви
|
| we didn’t do shit
| ми не робили нічого
|
| but we get hassled
| але ми отримуємо клопоти
|
| because we crew &we rollin'
| тому що ми екіпаж і ми
|
| this is my car
| це моя машина
|
| it isn’t stollen
| це не вкрадено
|
| I hope you catch a slug
| Сподіваюся, ви зловите слимака
|
| straight in your colon
| прямо у твоїй товстій кишці
|
| when ya walkin’the beat
| коли ти гуляєш у ритмі
|
| I bet ya gotta sheet hangin’up in ya closet
| Б’юся об заклад, вам доведеться лежати в шафі
|
| phuck this law shit
| к черту це лайно закону
|
| but there is two laws to follow, you know
| але, ви знаєте, потрібно дотримуватися двох законів
|
| there is laws of the city
| є закони міста
|
| and there’s laws of the ghetto
| і є закони гетто
|
| I go to clubs with a smile on my face
| Я ходжу в клуби з усмішкою на обличчі
|
| just in case niggas look &wanna whyle in the place
| про всяк випадок нігери дивляться і хочуть чомусь там
|
| cause of jealousy
| причина ревнощів
|
| Del is me only me niggas walkin’in poppin’shit
| Дел — це я тільки я ніґґери, які гуляють у попсовому лайні
|
| that’s who the phonies be peep it one night
| ось які фальшиві підглядають одної ночі
|
| and you’ll see it it’s quite clear
| і ви побачите, що це цілком зрозуміло
|
| since we all know now
| оскільки ми всі знаємо зараз
|
| that’s why we’re
| тому ми
|
| never in the wrong place @ the wrong time!
| ніколи не в тому місці @ не в той час!
|
| Damn, I hate cops!
| Блін, я ненавиджу поліцейських!
|
| I need to bust they chops
| Мені потрібно розбити їх відбивні
|
| always gettin’props for the niggas they pop
| завжди отримую реквізит для негрів, яких вони кидають
|
| peep,
| подивитись,
|
| I smoke weed
| Я курю траву
|
| get weeded
| прополювати
|
| cause I need it to calm my nerves before a pig get bleeded
| тому що мені це потрібно, щоб заспокоїти нерви, перш ніж у свині почнеться кровотеча
|
| I got busted for less than a gram of hash
| Мене схопили за менш ніж за грам гешу
|
| they wanna cram my ass
| вони хочуть втиснути мою дупу
|
| in the slammer
| в
|
| that punk po-po
| той панк по-по
|
| bringin’back hash from Amsterdam is a no-no
| Повернути хеш з Амстердама не ні
|
| I didn’t know they would catch me punk mutt fetch me stretched me out at Customs
| Я не знав, що вони зловлять мене Панк-муди, принеси мене розтягнули на митниці
|
| gotta bust 'em
| треба їх розбити
|
| I can’t call it they found it in my wallet
| Я не можу це назвати це знайшли у мому гаманцю
|
| now Customs got me and I just can’t stall it I wish they would leave me alone
| тепер митниця отримала мене, і я не можу зупинити це я хотів би, щоб вони залишили мене у спокої
|
| dog lookin’at me like
| собака дивиться на мене як
|
| feed me a bone
| нагодуй мені кісткою
|
| he might bite me very likely
| він може вкусити мене, дуже ймовірно
|
| they had to strike me with a fine or time
| мені довелося накласти штраф або час
|
| I said fine
| Я сказала добре
|
| mines was 500 bones
| шахт було 500 кісток
|
| for a gram of hash
| за грам гешу
|
| my mind was blown
| мій розум був вражений
|
| come back to Michigan
| повернутися до Мічигану
|
| so we can pitch again
| тож ми можемо знову виступити
|
| federal offense
| федеральне правопорушення
|
| now I better go &convince the judge… | тепер я краще піду й переконаю суддю… |