Переклад тексту пісні Sunny Meadowz - Del The Funky Homosapien

Sunny Meadowz (оригінал)

(Yeah…I'm gonna take it light… Yeah…D-E-L in the house… funky,
funky,
funky, funky lyrics… check this out)
I contemplate a rhythm with a hunch
swing and give a punch and put a fraud out to lunch
and scrunch up your rap book pages, eat 'em like it’s licorice
snatch your gold chains, steal your gold fronts and return 'em to the
caves
of the motherland
and ride a rhinoceros back to the other land
so I can show a foe who is the prototype
and then go toe to toe and if the rhythm is hype
I take it on my journeys to the mystic place
so I can dis the facial value of your ballyhoo
see, my style is rather passive but I can get aggressive
brothers get done when they try to be impressive
'cause I do not impress easily
D-E-L is eager to be the founder of the fragrance
and watch the vagrants
scatter like rats in the sewer as we do 'em like two secret agents
in the region of the forest where the march hare dwells
I sit and write scriptures by the old wishin’well
collect all my notes and sail a boat back to Berkeley
tries fill my vibe 'cause my style is rather earthly
some say it’s wack but I ain’t tryin’to hear it as long as what I do contains my soul and my spirit
it’s cool, I use this as a rule of thumb
I take a dip into the pool of radiance until the fool was done
slidin’on the floor like a fat ignoramus
ya sold 8 million but ya still don’t entertain us
'cause you’re fraudulent, I have no time for a jester
go take your place beside Uncle Fester
'cause you are an uncle too, you are an Uncle Tom
and D-E-L and Hieroglyphics gonna drop the bomb
(Yeah…under the sun, under the sun, under the sun… we gonna take it light) X3
D-E-L, the 18 year old dwella of the meadow
is showin’it hell beats livin’in the ghetto
things are peaceful and everything’s settle
with a good night’s snooze on a bed of rose petals
I wake up in the morning feelin’happy and refreshed
before I make my journeys I must eat and get dressed
a pair of blue jeans and a shirt with greenish hues
greener than the grass that was caught between my shoes
when I trample through the forest with my brother CM-PX
the kinky haired nubian there with a human
my hair gets notty without the proper groomin'
the whole metamorphis resembles flowers bloomin'
in the shadows, deep within the trenches of the sea
free as Leah, a head of hair like a tree
'cause I’m a love child, follow me now children
'cause I’m a love child, I love to see the children smile
at my answers, foes get frantic and nervous and panic
even as I venture past the planet called Earth
born from the womb of the nebula
deeper in the meadow where my actions are irregula'
I bug out and tell my maid to take the rug out
and dust it, and proceed to throw the thugs out of the pasture
as I recline on a hippo
wipe the funky speech and watch my profits seem to triple and quadruple
teachin’all the pupils proper scruples in the meadow
[CHORUS: (Yeah…under the sun, under the sun, under the sun… we gonna
take it light) X4
(How ya doin'?, How ya livin'?, in the meadow, in the meadow… hey, How
ya feelin'?, How ya doin'…hey…ah yeah…)

Sunny Meadowz (переклад)

(Так…я сприйму не легко… Так…D-E-L у домі… фанкі,
фанкі,
фанкі, фанкі лірики... подивіться це)
Я споглядаю ритм із передчуттям
розмахнутися, нанести удар і виправити шахрайство на обід
і згорніть сторінки своїх реп-книг, їжте їх, як лакрицю
вирви свої золоті ланцюжки, вкради свої золоті фронти й поверни їх до
печери
Батьківщини
і покататися на носорогі назад до іншої землі
щоб я показати ворогу, який є прототипом
а потім з носка до носка, і якщо ритм на хайпі
Я беру його у мої подорожі до містичного місця
тож я можу зневажати цінність твоєї балачки
Бачите, мій стиль досить пасивний, але я можу стати агресивним
брати закінчують, коли намагаються бути вражаючими
тому що я не легко вражаю
D-E-L прагне стати засновником аромату
і спостерігати за бродягами
розкидатися, як щури в каналізації, а ми робимо їх, як два секретних агента
в районі лісу, де мешкає маршовий заєць
Я сиджу й пишу уривки зі старого колодязя бажань
збери всі мої нотатки і відпливи на човні назад до Берклі
намагається наповнити мій атмосферу, тому що мій стиль досить земний
деякі кажуть, що це безглуздя, але я не намагаюся це почути поки те, що я роблю містить мою душу та мій дух
це круто, я використовую це як правило
Я занурююся у басейн сяйва, поки дурень не закінчиться
ковзає по підлозі, як товстий невіглас
ви продали 8 мільйонів, але ви все одно не розважаєте нас
оскільки ти шахрай, у мене немає часу на блазня
іди займи своє місце біля дядька Фестера
тому що ти теж дядько, ти дядько Том
а D-E-L та ієрогліфи скинуть бомбу
(Так...під сонцем, під сонцем, під сонцем... ми зберемо це світло) X3
D-E-L, 18-річна мешканка лугу
показує, як пекло краще життя в гетто
все спокійно і все врегульовано
спокійної ночі на ліжку з пелюстками троянд
Я прокидаюся вранці відчуваю себе щасливим і бадьорим
перед тим як вирушити в подорож, я повинен поїсти й одягнутися
сині джинси та сорочка зеленуватого відтінку
зеленіша за траву, що застрягла між моїми черевиками
коли я топчу ліс зі своїм братом CM-PX
нубійець із дивним волоссям із людиною
моє волосся стає погано без належного догляду
весь метаморфіс нагадує квіти, які розквітають
в тіні, глибоко в окопах моря
вільна, як Лія, голова волосся, як дерево
Тому що я закохана дитина, йдіть за мною тепер, діти
Тому що я закохана дитина, я люблю бачити, як діти посміхаються
на мої відповіді вороги шалено, нервують і панікують
навіть коли я проїжджаю повз планету під назвою Земля
народився з лона туманності
глибше на лузі, де мої дії нерегулярні
Я виходжу й кажу своїй покоївці забрати килимок
і витерти його, а потім викинути головорізів із пасовища
як я лежачу на бегемота
зітріть фанкову промову й подивіться, що мій прибуток збільшується втричі й учетверо
навчіть усіх учнів належним скрупульозності на лузі
[ПРИПІВ: (Так… під сонцем, під сонцем, під сонцем… ми збираємося
полегше) X4
(Як справи?, Як живеш?, на лузі, на лузі… Гей, як
ya feelin'?, Як y ...