| Haha, yeah
| Ха-ха, так
|
| It’s Soopa Feen back in the house, baby
| Це Soopa Feen повернулася в дім, дитино
|
| Yeah, bitch
| Так, сука
|
| Yeah
| Ага
|
| Yeah, Soopa Feen in the house
| Так, Soopa Feen у домі
|
| Gimme some crack, fool
| Дай мені трішки, дурень
|
| I ain’t no bitch (?) I’m Soopa Feen
| Я не сука (?) Я Супа Фін
|
| I’m the greatest superhero in the universe
| Я найбільший супергерой у всесвіті
|
| Listen to me, fool
| Послухай мене, дурень
|
| Listen to me, I’m Soopa Feen
| Послухайте мене, я Супа Фін
|
| Chillin
| Chillin
|
| Chillin up in this bitch
| Розслабтеся в цій суці
|
| Leaping over tall buildings in a single bound
| Стрибки через високі будівлі за один крок
|
| Hey, how much you want for that?
| Гей, скільки ти хочеш за це?
|
| Trade you these shoes (x2)
| Продам вам ці туфлі (x2)
|
| I’ll trade you these shoes
| Я проміняю тобі ці туфлі
|
| Bitch I’ll steal that shit from you
| Сука, я вкраду це лайно в тебе
|
| Nigga, I’m Soopa Feen
| Ніггер, я Супа Фін
|
| Soopa Feen he used to gleam and glow
| Soopa Feen — він блищив і світився
|
| Before he became a fiend for blow
| До того, як він став вигідником для удару
|
| Unredeemable
| Невикупний
|
| I seen him go insane
| Я бачила, як він збожеволів
|
| Straight from cocaine graduated to no brain
| Прямо з кокаїну перейшов до не мозок
|
| He went from Polo’s to no name
| Він перейшов від Polo до no name
|
| Pawned everything even his gold chain
| Заклав усе, навіть свій золотий ланцюжок
|
| Now his skin is dingy
| Тепер його шкіра брудна
|
| He be singeing his lips on a glass tube and pass on food
| Він обпалює губи скляною трубкою та передає їжу
|
| His ass all glued to the seat of his pants
| Його дупа вся приклеєна до сидіння штанів
|
| Got cuts and hella pus on his feet and hands
| У нього порізи та гній на ногах і руках
|
| Completely entranced, Give this nigga a face wipe
| Повністю зачарований, витріть обличчя цьому ніггеру
|
| Before he meet his contact, Commissioner Base Pipe for new assignments
| До того, як він зустрінеться зі своїм контактом, Комісаром Бази Пайпа для нових завдань
|
| Cause he said it don’t taste right
| Тому що він сказав, що це не смак
|
| He used to cop that hop
| Він коли займався цим стрибком
|
| So his face might look familiar to some
| Тому його обличчя може здатися комусь знайомим
|
| And now your boy’s plumb dumb
| А тепер твій хлопчик тупій
|
| Running around the slums
| Бігає по нетрях
|
| Sticking out his tongue at young females
| Висовує язик у молодих самок
|
| He sees trails, he thinks they’re aliens
| Він бачить стежки, він думає, що вони інопланетяни
|
| He starts bellin' in the precinct, his feet stink
| Він починає дзвонити в дільниці, ноги смердять
|
| They throw him in the clink
| Вони кидають його в дзвін
|
| Cause he 5150
| Тому що він 5150
|
| Shit, It’s a place to sleep
| Чорт, це місце для спати
|
| Beggars can’t be picky, you motherfucker
| Жебраки не можуть бути вибагливими, блядь
|
| I don’t give a fuck if it is in jail
| Мені байдуже, якщо він у в’язниці
|
| I’ll be on the concrete floor
| Я буду на бетонній підлозі
|
| The greatest in the universe
| Найбільший у всесвіті
|
| Where my faulty folks at?
| Де мої несправні люди?
|
| Faultor, baby
| Фолтор, дитинко
|
| Come on, Faultor my faulty shiesty folks, come on
| Давай, Фаултор, мої несправні сором’язливі люди, давай
|
| You know I need my crack
| Ви знаєте, що мені потрібен мій крюк
|
| You get your amphetamines smoked up
| Ви викурите свої амфетаміни
|
| We out
| Ми вийшли
|
| He got his Garfield and Odie beach towel for a cape
| Він отримав свій пляжний рушник Garfield and Odie на накидку
|
| And safety pin he use to clean the screen
| І шпилька, яку він використовує, щоб почистити екран
|
| (Feen: I was a fiend before I became a teen)
| (Feen: я був злобником, перш ніж стати підлітком)
|
| Now he’s a vigilante on Delancey
| Тепер він наглядає за Делансі
|
| Then ran to Chancellor looking for his counselor
| Потім побіг до канцлера, шукаючи свого порадника
|
| (His trusty sidekick Faultor) for an ounce or a sack at least
| (Його вірний друг Фаултор) принаймні за унцію чи мішок
|
| (Feen: (?) the streets and then it’s back to sleep)
| (Feen: (?) вулиці, а потім знову засинає)
|
| Well actually he got the master keys
| Насправді він отримав відмінкові ключі
|
| More practices in the crack cave where they got a factory
| Більше практик у печері тріщин, де вони створили фабрику
|
| Soopa Feen is skinny can slide through small areas for quick getaways
| Худий Soopa Feen може ковзати невеликими ділянками для швидкого втечі
|
| While Faultor pull the Derringer
| Поки Фаултор тягне Деррінджер
|
| That’s his ace
| Це його туз
|
| Shiesty as fuck
| Сором’язливий, як біса
|
| His specialty is gafflin' niggas, extorting their bucks
| Його спеціалізація — гафлювати нігерів, вимагаючи їхні гроші
|
| His best power, the invisible gank
| Його найкраща сила, невидимий ганг
|
| If in your wallet there isn’t no bank
| Якщо у вашому гаманцю немає банку
|
| He contacts Soopa Feen with telepathy
| Він зв’язується з Супа Фін за допомогою телепатії
|
| Saying (Feen: You need crack man? I need some amphetamines)
| Говорячи (Feen: Тобі потрібен крэк? Мені потрібно трохи амфетамінів)
|
| He’s faster than a speed trip
| Він швидший, ніж швидка подорож
|
| Stronger than a nigga on ‘ron
| Сильніший ніж ніггер на «роні».
|
| He think he a superhero
| Він думає супергероя
|
| Pshh, He just gone
| Пшш, Він щойно пішов
|
| Bitch I ain’t gone, yo mama gone
| Сука, я не пішов, мама пішла
|
| I’m Soopa Feen
| Я Супа Фін
|
| I got all my fact-tilities
| Я отримав усі свої факти
|
| All my utilities, bitch
| Усі мої комунальні послуги, сука
|
| I ain’t home when I wear this cape cause I be flying
| Я не вдома, коли ношу цю накидку, бо я літаю
|
| Sky high, sky high motherfucker
| Небо високо, небо високо, блядь
|
| He can’t really fly but he uses a harness
| Він насправді не вміє літати, але користується ременем
|
| To leap tall buildings in his undergarments
| Щоб стрибати через високі будівлі в своєму нижній білизні
|
| His teeth are tarnished
| Його зуби затьмарені
|
| He was banished from Berkely
| Його вигнали з Берклі
|
| Now he’s up in North Oakland looking really perky
| Тепер він у Північному Окленді виглядає дуже весело
|
| Never think he’s jerky
| Ніколи не думайте, що він крутий
|
| But he really is
| Але він дійсно є
|
| He plays with the neighborhood kids with fizz
| Він грає з сусідськими дітьми з шипінням
|
| Coming out the side of his mouth
| Виходить збоку його рота
|
| Sometimes he hides in the house devisin' new routes
| Іноді він ховається у будинку, продумуючи нові маршрути
|
| So he could be up out if he see po-po
| Тож він може вийти, якщо побачить по-по
|
| If they stalkin' while he jaywalkin' looking very awkward
| Якщо вони переслідують, а він гуляє, виглядають дуже незграбно
|
| He don’t stay far from the corner where they slang 'caine
| Він не тримається далеко від кутка, де на сленгу кажуть «каїн».
|
| He got the mega migraine sort of like his spider sense
| Він захворів на мегамігрень, схожий на його павукове чуття
|
| That he can’t fight against
| З яким він не може боротися
|
| Me I’d rather light a spliff
| Я б краще запалив
|
| That’s as high as I can get
| Це настільки високо, наскільки я можу отримати
|
| But Soopa Feen is super human
| Але Супа Фін суперлюдина
|
| He got the crystal lungs from the planet base with cream
| Він отримав кристалічні легені з основи планети з кремом
|
| Will get you sprung
| Підтягне вас
|
| And niggas wanna beat your ass for all the shit you done
| І нігери хочуть побити вас за все лайно, яке ви зробили
|
| But you fight crime in your own special way
| Але ви боретеся зі злочинністю по-своєму
|
| When you in the holding tank and other fiends won’t let you get your way
| Коли ви в утримуючому резервуарі, і інші виродки не дозволять вам досягти свого
|
| You never catch a case cause you’re slick
| Ви ніколи не ловите справу, тому що ви гладкі
|
| Pipe beams projecting, but you’re never caught with shit
| Трубні балки виступають, але вас ніколи не спіймають з лайном
|
| You know why I’m never caught with shit?
| Знаєш, чому мене ніколи не ловлять на лайні?
|
| Cause I’m Soopa Feen, bitch
| Бо я Супа Фін, сука
|
| I get out real quick, fool
| Я дуже швидко виходжу, дурню
|
| Just like a trapdoor
| Як люк
|
| I don’t need your commentary
| Мені не потрібні ваші коментарі
|
| Quit talking to me you (?) and show me some respect
| Припиніть розмовляти зі мною, ви (?) і виявіть мені повагу
|
| Nigga, I’m god (?) the third
| Ніггер, я бог (?) третій
|
| Hey, I really need something though
| Але мені справді щось потрібно
|
| I got a PlayStation
| У мене PlayStation
|
| A PlayStation nigga
| Ніггер PlayStation
|
| You wanna buy it? | Ти хочеш його купити? |
| 50 bones
| 50 кісток
|
| PlayStation, nigga
| PlayStation, ніггер
|
| Play-stee
| Play-stee
|
| That’s yo language, nigga
| Це ваша мова, ніґґґер
|
| Play-stee, right?
| Play-stee, правда?
|
| Motherfucker, buy my shit
| Блядь, купи моє лайно
|
| I’m Soopa Feen (x2)
| Я Soopa Feen (x2)
|
| You can’t hold me back, boy
| Ти не можеш стримати мене, хлопче
|
| You can’t hold me back
| Ви не можете стримати мене
|
| The greatest ever (?)
| Найбільший (?)
|
| I’ll fault yo ass
| Я буду винуватити тебе
|
| You gotta do this man
| Ви повинні зробити цю людину
|
| Young Soopa feen
| Молодий Soopa feen
|
| Really old though, but I’m young, younger, too
| Хоча справді старий, але я теж молодий, молодший
|
| I be doin it back in your days
| Я зроблю це за твої дні
|
| Back, back before you was doin your shit
| Назад, назад до того, як ти робив своє лайно
|
| Motherfucker, don’t try to tell me nothing
| Чоловік, не намагайся нічого мені сказати
|
| Del, Delarific, whatever the fuck yo name is
| Дел, Деларіфік, як би тебе не звали
|
| Funky human being
| Весела людина
|
| I don’t give a fuck about your human being
| Мені байдуже на вашу людину
|
| I’ll be peeing on your human being
| Я буду мочитися на твою людину
|
| Nigga, get the fuck out my face
| Ніґґо, забирай мені обличчя
|
| I’m Soopa Feen
| Я Супа Фін
|
| Quit talking about me | Перестань говорити про мене |