| I never had real friends 'til now
| У мене ніколи не було справжніх друзів
|
| I never had to steal endz 'cause that’s foul
| Мені ніколи не доводилося красти endz, тому що це погано
|
| I walk the streets with the baseball bat feelin’secure
| Я ходжу вулицями з бейсбольною битою, відчуваю себе в безпеці
|
| but I try not to incite fights that’s immature
| але я намагаюся не розпалювати незрілі сварки
|
| actions that come back to haunt
| дії, які повертаються переслідувати
|
| I work hard to get the things that I want
| Я наполегливо працюю, щоб отримати те, що я бажаю
|
| and never flaunt
| і ніколи не хизуватися
|
| never post where the most guys post high
| ніколи не публікуйте там, де більшість хлопців постають високо
|
| I keep my focus towards the ground
| Я зосереджуюся на землі
|
| and pound
| і фунт
|
| any brother who’s my ace to my face
| будь-який брат, який є моїм тузом
|
| even if snakes on the unda'
| навіть якщо змії на ундах
|
| I try not to wonda'
| Я намагаюся не дивуватися
|
| trainin’my brain wit’mental anguish
| треную мій мозок від душевних страждань
|
| strange, it’s rather eerie
| дивно, це досить моторошно
|
| clearly
| чітко
|
| just a whim
| просто примха
|
| I adjust the hymn
| Я коригую гімн
|
| deal with the dealers and the squealers and the jockeys
| мати справу з дилерами, крикунами та жокеями
|
| I can take the fizz out the carbonated copy
| Я можу витягти газовану копію
|
| imprints are made in the sand as I walk
| Коли я ходжу, на піску залишаються відбитки
|
| dim hints reveal rather grand as I talk
| тьмяні натяки показують доволі грандіозне, коли я говорю
|
| small individuals seem larger
| маленькі особини здаються більшими
|
| when they take charge of their antics
| коли вони беруть на себе відповідальність за свої витівки
|
| makin’them gigantic
| роблячи їх гігантськими
|
| so you never suspect their neck bein’strained
| тож ви ніколи не підозрюєте, що їхня шия напружена
|
| so many situated thoughts in the brain
| так багато думок у мозку
|
| heavy weight gain
| велике збільшення ваги
|
| so I weight train
| тому я тренуюся з вагою
|
| 'cause to me the weight gain
| тому що для мене набір ваги
|
| is a great gain
| це великий прибуток
|
| and I hate sane individuals
| і я ненавиджу розумних людей
|
| close they nose to new aromas
| закривають ніс від нових ароматів
|
| I got the smellin’salts that are prone ta'
| Я отримав солі запаху, які схильні до
|
| clear the nasal, daze
| прочистити ніс, одурманити
|
| you’ll probably make a raise to a new level
| ви, ймовірно, підніметеся на новий рівень
|
| and see the true devil
| і побачити справжнього диявола
|
| any color ya wish because the devil takes any shape,
| будь-який колір, який ви бажаєте, тому що диявол приймає будь-яку форму,
|
| any form
| будь-якої форми
|
| any swarm
| будь-який рій
|
| ride over your dish like a picnic
| катайтеся на тарілці, як на пікніку
|
| I think the sick shit
| Я думаю, що це хворе лайно
|
| I had my wrist slit
| У мене була щілина для зап’ястя
|
| like a suicide
| як самогубство
|
| but I survived
| але я вижив
|
| and you can too
| і ти теж можеш
|
| plan to live a full life free of anxieties
| плануйте прожити повне життя без тривог
|
| while you’re at it try to keep an eye on me The man with meditation skills
| поки ви це спробуйте утримувати на мною ока Чоловік із навичками медитації
|
| wastin’spills, lyrical liquid
| wastin’spills, лірична рідина
|
| fillin’streams
| fillin’streams
|
| wit’dreams
| дотепні мрії
|
| and I will cream whoever seems wicked
| і я зливу тих, хто здається злим
|
| oral floral arrangements
| усні квіткові композиції
|
| is strange since
| дивно, оскільки
|
| you don’t have the comprehension
| ти не маєш розуміння
|
| I will stop and lynch them
| Я зупинюся і лінчую їх
|
| I’m not the one promotin’gun totin'
| Я не той, хто рекламує зброю
|
| 'cause I contain within my brain these computations just as potent
| тому що в моєму мозку ці обчислення є настільки ж потужними
|
| the mental torturer of course you will acknowledge me
| Ви, звичайно, визнаєте мене як психічний мучитель
|
| 'cause Mr. Twister places pictures, mental fixtures of photography
| тому що містер Твістер розміщує фотографії, ментальні елементи фотографії
|
| shitty little bitties never get their clitties done, but I don’t think
| лайні маленькі крихітки ніколи не роблять клітки, але я не думаю
|
| they’ll resist
| вони будуть чинити опір
|
| Mr. Twister
| Містер Твістер
|
| when I flex my verbal techs.
| коли я вигинаю свої словесні технології.
|
| exit
| вихід
|
| mental anorexic
| психічна анорексія
|
| I don’t cater to the imbecile so you can bet this
| Я не задовольняю дураків, тож ви можете покластися на це
|
| is a brain buster
| є розбійником мозку
|
| pain thruster
| знеболююче
|
| strain twister
| напружений твістер
|
| overwhelming pressure between the temples when I touch the microphone
| сильний тиск між скронями, коли я торкаюся мікрофона
|
| I might condone
| Я можу вибачити
|
| the usage of abuse if it is convenient
| використання зловживання, якщо це зручно
|
| I slant and lean it like a lever when I leave ya mutilated
| Коли я залишаю тебе понівеченим, я нахиляю її, як важіль
|
| by my enuciated cleaver
| від мого енуціального тесака
|
| I survived the ither and the either
| Я пережив і те, і те, і інше
|
| now let me take a breather
| тепер дозвольте мені перевести дух
|
| (PAUSE)
| (ПАУЗА)
|
| From my own little world,
| З мого власного маленького світу,
|
| little girls, little boys
| маленькі дівчатка, маленькі хлопчики
|
| stay free of hurries
| не поспішайте
|
| free of worries
| без турбот
|
| that’s riddle poised for posterity
| це загадка для нащадків
|
| where are we goin’from here
| куди ми звідси йдемо
|
| as a ho
| як хо
|
| and I don’t know
| і я не знаю
|
| and that’s the biggest feeaaar
| і це найбільший feeaaar
|
| when I’m flippin’into daaarknesss
| коли я занурююсь у даааркнесс
|
| now I’m askin’can I spark this?
| Тепер я запитую, чи можу я запустити це?
|
| It’s D-E-L y’all
| Це D-E-L y'all
|
| from Hieroglyphics y’all
| з ієрогліфів
|
| sayin’peeeeace.. . | скажи-пі-і-і... |