Переклад тексту пісні Zombie - Deja Vu

Zombie - Deja Vu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zombie, виконавця - Deja Vu. Пісня з альбому A Tribute to the Ladies of 90s Alternative Rock, Vol. 1, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.02.2012
Лейбл звукозапису: Zulu
Мова пісні: Англійська

Zombie

(оригінал)
By Lolene
Overall Rating:
Your Rating:
Hey, Hoa, Hey
Hey, Hoa, Hey
You’re a star but you’ve fallen
Out of the sky.
Now I can’t see you (see you)
Your reflection in the mirror
Doesn’t recogzine you
At the fork in the road
Wich way home did you go
In your head, in your head
Who is talking
Its the cards you were dealt
Just stop hurting yourself
In your head, in your head
Who is speaking
What’s in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
What’s in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
Hey, Hoa, Hey
(Just wake up)
We have prayed and tried to save you
Lead the horse to water
All the poison you have taken
Baptize and start over
It’s a mothers cry
In the dead of the night
In your head, in your head
Can you hear it
When will you just wake up
And recieve all the love
In your head, in your head
you can change it
What’s in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
What’s in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
Hey, Hoa
Yeah
Wake up, wake up
Zombie
(переклад)
Автор Lolene
Загальний рейтинг:
Ваш рейтинг:
Гей, Хоа, Гей
Гей, Хоа, Гей
Ти зірка, але ти впав
З неба.
Тепер я не бачу тебе (бачу)
Ваше відображення в дзеркалі
Вас не впізнає
На розвилці дороги
Якою дорогою додому ти пішов
У вашій голові, у вашій голові
Хто говорить
Це карти, які вам роздали
Просто перестань завдавати собі шкоди
У вашій голові, у вашій голові
Хто говорить
Що в твоїй голові, у твоїй голові
Зомбі, зомбі, зомбі
Що в твоїй голові, у твоїй голові
Зомбі, зомбі, зомбі
Гей, Хоа, Гей
(Просто прокинься)
Ми молились і намагалися врятувати вас
Ведіть коня до води
Вся отрута, яку ти прийняв
Хреститись і почати спочатку
Це маминий плач
У глухій ночі
У вашій голові, у вашій голові
Ви чуєте це?
Коли ти тільки прокинешся
І отримати всю любов
У вашій голові, у вашій голові
ви можете змінити це
Що в твоїй голові, у твоїй голові
Зомбі, зомбі, зомбі
Що в твоїй голові, у твоїй голові
Зомбі, зомбі, зомбі
Гей, Хоа
Ага
Прокинься, прокинься
зомбі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
How You Like Me Now ft. Deja Vu 2013
Fashion 2010
Mississippi Queen 2012
He Lives In You (reprise) 2010
West End Girls 2011
Chasing Cars ft. Deja Vu 2014
I'm Yours 2012
Bubbly 2011
Lovebug ft. Deja Vu 2013
You Lie 2011
Wrapped up in You 2011
If Tomorrow Never Comes 2011
What She's Doing Now 2011
Two Pina Coladas 2011
We Shall Be Free 2011
Friends in Low Places 2011
Today Was A Fairytale ft. Deja Vu 2013
More Than a Memory 2011
The Thunder Rolls 2011
Love Story 2012

Тексти пісень виконавця: Deja Vu