Переклад тексту пісні The Thunder Rolls - Deja Vu

The Thunder Rolls - Deja Vu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Thunder Rolls, виконавця - Deja Vu. Пісня з альбому A Country Tribute to the Best of Garth Brooks, у жанрі Кантри
Дата випуску: 11.04.2011
Лейбл звукозапису: Turn Up The
Мова пісні: Англійська

The Thunder Rolls

(оригінал)
Three thirty in the morning
Not a soul in sight
City’s lookin' like a ghost town on the moonless summer night
Rain drops on the windshield
There’s a storm movin' in
He’s heading back from somewhere that he never should have been
And the thunder rolls
And the thunder rolls
Every light is burnin' in a house across town
She’s pacin' by the telephone in her faded flannel gown
Askin' for a miracle, hoping she’s not right
Prayin' it’s the weather thats has kept him out all night
And the thunder rolls
And the thunder rolls
And the thunder rolls
And the lightning strikes
Another love grows cold
On the sleepless night
As the storm goes on out of control,
Deep in her heart
The thunder rolls
She’s waiting by the window when he pulls into the drive
She rushes out to hold him, thankful he’s alive
Alomg with the wind and rain, a strange new perfume rolls
And the lightning flashes in her eyes,
And he knows that she knows
And the thunder rolls
And the thunder rolls
The thunder rolls
And the lightning strikes
Another love grows cold on the sleepless night
As the storm goes on out of control
Deep in her heart
The thunder rolls
(переклад)
Три тридцять ранку
Жодної душі не видно
Місто виглядає як місто-привид безмісячної літньої ночі
Краплі дощу на лобовому склі
Наближається буря
Він повертається звідкись, де ніколи не мав бути
І грім котиться
І грім котиться
Кожне світло горить у будинку в іншому місті
Вона крокує біля телефону у своїй вицвілій фланелевій сукні
Просячи про диво, сподіваючись, що вона не права
Молюся, що погода не давала йому гуляти всю ніч
І грім котиться
І грім котиться
І грім котиться
І вдаряє блискавка
Інша любов холодне
У безсонну ніч
Поки шторм виходить з-під контролю,
Глибоко в її серці
Котить грім
Вона чекає біля вікна, коли він в’їжджає на під’їзд
Вона кидається утримати його, вдячна, що він живий
Разом із вітром і дощем з’являється дивний новий парфум
І блискавка спалахує в її очах,
І він знає, що вона знає
І грім котиться
І грім котиться
Котить грім
І вдаряє блискавка
Інша любов холодне в безсонну ніч
Буря виходить з-під контролю
Глибоко в її серці
Котить грім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
How You Like Me Now ft. Deja Vu 2013
Fashion 2010
Mississippi Queen 2012
He Lives In You (reprise) 2010
West End Girls 2011
Chasing Cars ft. Deja Vu 2014
I'm Yours 2012
Bubbly 2011
Lovebug ft. Deja Vu 2013
You Lie 2011
Wrapped up in You 2011
If Tomorrow Never Comes 2011
What She's Doing Now 2011
Two Pina Coladas 2011
We Shall Be Free 2011
Friends in Low Places 2011
Today Was A Fairytale ft. Deja Vu 2013
More Than a Memory 2011
Love Story 2012
Push It 2012

Тексти пісень виконавця: Deja Vu