| İnsanoğlu kin dolu bütün bi gövde kir dolu
| Людство сповнене ненависті, все тіло сповнене бруду
|
| Hiç gerçekten gülen yok ağlamaklı gözler sis dolu
| Немає справжніх посмішок, слізні очі, повні туману
|
| Biz öldürüyoruz Türk için hayvanı sıkıp pis dolu
| Вбиваємо за турка, тиснемо тварину, повну нечистоти
|
| Çocuğuna ekmek yok orospu için tutar Hiltonu
| Немає хліба для вашої дитини, він тримає Хілтона для стерви
|
| İnsanoğlu kin dolu hep panik hep telaş
| Людство сповнене ненависті, завжди панікує, завжди поспішає
|
| Dışarda barda diskoda hovarda ama evde aşk
| Надворі в барі, на дискотеці, розгульно, але люблять вдома
|
| Ve namus yerde yaş beden beleş pazarda çok
| І честь, мокре тіло на землі, на ринку безкоштовно
|
| İçimizde sevgi yok denecek kadar da yok
| У нас майже немає любові.
|
| Hasarda çok kafam da soğuk kanlı penceremden dışarı bak
| Подивись у моє холоднокровне вікно
|
| Dışarda çocuklar üşürken sırtına hırkanı tak
| Одягайте кардиган, коли дітям на вулиці холодно
|
| İnsanoğlu kin dolu iblisden adi insan var
| Людство, є підла людина від демона, повного ненависті
|
| Dün camide secdede bugün meyhanede isyankar
| Вчора земний поклон в мечеті, сьогодні бунтівник у таверні
|
| Ne desem hata şimdi ne yesem haramlar
| Все, що я говорю, є неправильним, все, що я їм зараз, є харамом
|
| Politik rezaletiz biz her tarafta savaş var
| Ми політична ганьба, з усіх боків війна
|
| Bebeklerin kafataslarında paslı mermiler
| Іржаві кулі в черепах немовлят
|
| Kanserin kucağında köprü altında tinerciler
| Розріджувачі під мостом на колінах раку
|
| Bak soluna yokluk ve bak sağına varlık
| Подивіться ліворуч на свою відсутність і подивіться на своє існування праворуч
|
| Paraları verip yaraları sardık
| Ми віддали гроші і перев’язали рани
|
| Ve artık bu konuları yorumlamak hep boş
| І зараз коментувати ці питання завжди марно.
|
| Olabilir, olacakta; | Може бути, буде; |
| söyle hangi dert hoş?
| Скажи, яка біда добра?
|
| Bi aç gözleri bak bu olana sus kimin vatandaş
| Відкрий очі, подивись на це, замовкни, чий це громадянин?
|
| Doğayı öldüren de insan duygularını aldatanda
| Той, хто вбиває природу і обманює людські почуття
|
| Kaç yaşlanmadan insan elinden çıkar her bi kurşun
| Скільки б років не було, кожна куля виходить з руки людини
|
| Her bi duruşun yanlış ve sabır sınıra vardı tam da
| Кожна ваша позиція була неправильною, і терпіння досягло межі.
|
| Yar tutanda yok aldı başını gidiyo bu yeni dinler
| Це нові релігії.
|
| Yatırım savaştan yana habersizlik medisinden
| Інвестиції на користь війни, від незнання меді
|
| Fenerlere para yolla soksunlar cebine
| Надішліть гроші на ліхтарі і покладіть їх у кишені
|
| Biz yenilenler değiliz yine yoksullar yenilen
| Ми не переможені, бідні переможені.
|
| Ateşten geçen biz kanka gecem sis çok nedensiz
| Ми пройшли крізь вогонь, брате, моя ніч так безпричинна
|
| Her şey neden biz olumsuzluğu icat eden biz
| Все, чому ми придумали негатив
|
| Her kılığa giren biz kim dirensin her şeyin frensiz
| У нас, хто маскується, хто чинить опір, все не має гальм
|
| Kalp kayıp ve boş bedenin insanoğlu çok hedefsiz
| Серце втрачене, а тіло порожнє, людина дуже безцільна.
|
| Sevaptan değil günahtan yana, Kurandan değil histen yana
| За гріх, не за заслуги, за почуття, не за Коран
|
| Bizden söylemesi ister yaşar ister yanar
| Живе він чи горить, щоб ми сказали
|
| İnsanoğlu pişman oldu ama çok geç oldu bile
| Людство шкодувало, але було вже пізно
|
| Gizler ama izler yara, işler kara işler kana | Воно ховається, але шрами є шрами, речі чорні, речі кров |