Переклад тексту пісні Fall Apart - Deepfield

Fall Apart - Deepfield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fall Apart, виконавця - Deepfield. Пісня з альбому Archetypes and Repetition, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 04.06.2012
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Fall Apart

(оригінал)
So don’t turn your back on this
If all is lost then how did we find love?
And we could go back to the way it was
And sacrifice the way it could be, we could fall apart
We’re caught up in pain
If all is lost, then how did we find love?
I found letters from better times
That you had balled up and thrown away for me to find
And we could go back to the way it was
And sacrifice the way it could be
We could fall apart or we could fall in love again
And we could go back to the way it was
And sacrifice the way it could be
We could fall apart or we could fall in love again
Is this all in vain?
You stepped on my heart, you spit on my name
Did you really need to?
I made a promise I’d never be caught up in pain
It seems the only way
We could go back to the way it was
And sacrifice the way it could be
We could fall apart or we could fall in love again
And we could go back to the way it was
And sacrifice the way it could be
We could fall apart or we could fall in love again
And we found love
And we found love
You have taken the best of me
And turned it in to the rest of you, untrue
Like a moth to the flame that burns so clean, it’s me
I scream you have taken the best of me
Now all is lost but how did we find love?
How did we find love?
How did we find?
We could go back to the way it was
And sacrifice the way it could be
Yeah, yeah
Go back to the way it was
And sacrifice the way it could be
We could fall apart or we could fall in love again
And we could go back to the way it was
And sacrifice the way it could be
We could fall apart or we could
We could, we could fall in love
(переклад)
Тож не повертайтеся до цього
Якщо все втрачено, то як ми знайшли любов?
І ми могли б повернутися до того, як це було
І пожертвуючи тим, як це може бути, ми можемо розвалитися
Нас охоплює біль
Якщо все втрачено, то як ми знайшли любов?
Я знайшов листи з кращих часів
Те, що ти згорнув і викинув, щоб я знайшов
І ми могли б повернутися до того, як це було
І пожертвувати, як це могло б бути
Ми можемо розпатися або закохатися знову
І ми могли б повернутися до того, як це було
І пожертвувати, як це могло б бути
Ми можемо розпатися або закохатися знову
Чи все це марно?
Ти наступив на моє серце, ти плюнув на моє ім’я
Вам справді потрібно було?
Я пообіцяв, що ніколи не зазнаю болю
Здається, це єдиний шлях
Ми могли б повернутися до того, як це було
І пожертвувати, як це могло б бути
Ми можемо розпатися або закохатися знову
І ми могли б повернутися до того, як це було
І пожертвувати, як це могло б бути
Ми можемо розпатися або закохатися знову
І ми знайшли кохання
І ми знайшли кохання
Ти взяв у мене найкраще
І передав це решті, що не відповідає дійсності
Як міль до полум’я, яке горить так чисто, це я
Я кричу, що ти взяв із мене найкраще
Тепер усе втрачено, але як ми знайшли любов?
Як ми знайшли кохання?
Як ми знайшли?
Ми могли б повернутися до того, як це було
І пожертвувати, як це могло б бути
Так Так
Поверніться до того, як це було
І пожертвувати, як це могло б бути
Ми можемо розпатися або закохатися знову
І ми могли б повернутися до того, як це було
І пожертвувати, як це могло б бути
Ми можемо розвалитися або можемо
Ми могли б, ми могли б закохатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Let Go 2012
Get It 2012
Wayside 2012
Wherever You Are 2019
Dreams 2012
Into the Flood 2012
Your Forever 2012
44 Teeth 2012
The Silence 2012
Dead Horse (the Love Between Us) 2012

Тексти пісень виконавця: Deepfield