Переклад тексту пісні I'm Cryin' for You - Declan

I'm Cryin' for You (оригінал)

I’ve been trying to say
Just how I feel
I want your heart
It’s so surreal
You told me before
It’s the beginning of the end
I tried to understand
Why you want to run away
When alone
I’m feeling sad and in such pain
But forever
I want you to stay
I’m crying for you
I’m dying for you
I’m begging you please
Don’t ever leave
I’m crying for you
I`m dying for you
I beg you to stay
Don’t run away
Can’t wait another day
To hear the words
That you will say:
I need you
Tell me, it’s not pretend
May be we can try
Once again
No more make believe
Try to understand
How I feel
So help me
I’m saying please
Hey, girl
Don’t keep on lying
To yourself
It’s never over
Until the end
Yeah
I’m crying for you
I’m dying for you
I’m begging you please
Don’t ever leave
I’m crying for you
I’m dying for you
I beg you to stay
Don’t run away
Yeah
I’m crying for you
I’m dying for you
We’ll make it on time
I’ll be fine
Yeah
I’ll be fine
We’ll make it on time
I love you

(переклад)

Я намагався сказати
Саме те, що я відчуваю
Я хочу твоє серце
Це так сюрреалістично
Ви сказали мені раніше
Це початок кінця
Я намагався зрозуміти
Чому ви хочете втекти
Коли один
Мені сумно і так боляче
Але назавжди
Я хочу щоб ти залишився
Я плачу за тобою
Я вмираю за тебе
Я вас дуже прошу
Ніколи не залишайте
Я плачу за тобою
Я вмираю за тобою
Я прошу вас залишитися
Не втікайте
Не можу чекати ще один день
Щоб чути слова
Що ви скажете:
Ти потрібна мені
Скажи мені, це не прикидання
Можливо, ми спробуємо
Ще раз
Більше ніяких перевірок
Спробуй зрозуміти
Як я відчуваю
Тож допоможіть мені
Я кажу, будь ласка
Агов дівчинка
Не продовжуйте брехати
Для себе
Це ніколи не закінчиться
До кінця
так
Я плачу за тобою
Я вмираю за тебе
Я вас дуже прошу
Ніколи не залишайте
Я плачу за тобою
Я вмираю за тебе
Я прошу вас залишитися
Не втікайте
так
Я плачу за тобою
Я вмираю за тебе
Ми встигнемо вчасно
Зі мною все буде добре
так
Зі мною все буде добре
Ми встигнемо вчасно
Я тебе люблю