Переклад тексту пісні House Of The Rising Sun - Declan

House Of The Rising Sun (оригінал)

There is a house in New Orleans
It’s called the Rising Sun
It’s been the ruin of many a poor boy
And Lord I know of one
If he had heard what Daddy said
He’d be a King today
But he knew best, what he should do
And he was on his way
He soon became a travellin� man
He’s travelled from town to town
The path he took was good to him
Till he drank his liquor down
------ Guitar solo ------
Then he woke up at thiry-five
Realised what he had done
Remembered what is daddy said
�bout the House of the Rising Sun
There is a house in New Orleans
It’s called the Rising Sun
It’s been the ruin of many a poor boy
And Lord I know of one
And Lord I know of one
yes I do I really know, I know of one
yes I do I know of one, yea

House Of The Rising Sun (переклад)

У Новому Орлеані є будинок
Називається сонце, що сходить
Це було розоренням багатьох бідних хлопчиків
І Господи, я знаю одного
Якби він чув, що сказав тато
Сьогодні він був би королем
Але він найкраще знав, що йому робити
І він був у дорозі
Незабаром він став мандрівником
Він їздив із міста в місто
Шлях, яким він пройшов, був для нього добрим
Поки він не випив свій алкоголь
------ Гітарне соло ------
Потім він прокинувся о тридцять п’ятій
Зрозумів, що зробив
Згадав, що сказав тато
Про Будинок Сонця, що сходить
У Новому Орлеані є будинок
Називається сонце, що сходить
Це було розоренням багатьох бідних хлопчиків
І Господи, я знаю одного
І Господи, я знаю одного
так, я справді знаю, я знаю одного
так, я знаю одного, так