Переклад тексту пісні Where I Wanna Be - DecembeRadio

Where I Wanna Be - DecembeRadio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where I Wanna Be, виконавця - DecembeRadio. Пісня з альбому Southern Attic Sessions, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Slanted
Мова пісні: Англійська

Where I Wanna Be

(оригінал)
I need to find my place again
That makes my soul feel free
A place where I lose all my troubles
That’s where I wanna be
I hear you say
It’s been a hard year, I’ve had all I can take
Working this dead end job
Is enough to make a man break
I need to find my place again
That makes my soul feel free
A place where I lose all my troubles
That’s where I wanna be
She said
I thought he was mesmerized
But I guess I was wrong
You see, he was my whole life
But now my whole life is gone
I need to find my place again
That makes my soul feel free
A place where I lose all my troubles
That’s where I wanna be
Closer to Heaven
That’s where I wanna be
Somewhere there’s a sure life
That’s where I wanna be
Oh, I need to find my place again
That makes my soul feel free
A place where I lose all my troubles
That’s where I wanna be
I need to find my place again
That makes my soul feel free
A place where I lose all my troubles
That’s where I wanna be
That’s where I, yes, well that’s where I
That’s where I wanna be
(переклад)
Мені потрібно знову знайти своє місце
Це робить мою душу вільною
Місце, де я втрачаю всі свої проблеми
Ось де я хочу бути
Я чую, як ти говориш
Це був важкий рік, у мене було все, що я витримав
Працюючи в цій тупиковій роботі
Досить, щоб змусити чоловіка зламати
Мені потрібно знову знайти своє місце
Це робить мою душу вільною
Місце, де я втрачаю всі свої проблеми
Ось де я хочу бути
Вона сказала
Я думав, що він загіпнотизований
Але, мабуть, я помилявся
Розумієте, він був моїм все життя
Але тепер усе моє життя пропало
Мені потрібно знову знайти своє місце
Це робить мою душу вільною
Місце, де я втрачаю всі свої проблеми
Ось де я хочу бути
Ближче до неба
Ось де я хочу бути
Десь є впевнене життя
Ось де я хочу бути
О, мені потрібно знову знайти своє місце
Це робить мою душу вільною
Місце, де я втрачаю всі свої проблеми
Ось де я хочу бути
Мені потрібно знову знайти своє місце
Це робить мою душу вільною
Місце, де я втрачаю всі свої проблеми
Ось де я хочу бути
Ось де я, так, ну ось де я
Ось де я хочу бути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Least Of These 2005
Let Go 2012
Find You Waiting 2009
Be Alright 2009
Believer 2009
Powerful Thing 2009
Love Can 2009
Satisfy Me 2009
Live And Breathe 2009
Drifter 2009
Gasoline 2009
Better Man 2009
For Your Glory 2007
Peace Of Mind 2007
Love Found Me 2006
Look For Me 2007
Falling For You 2007
Alright My Friend 2005
Be Strong 2010
Deeper Well 2010

Тексти пісень виконавця: DecembeRadio