Переклад тексту пісні Find You Waiting - DecembeRadio

Find You Waiting (оригінал)

I’ve heard the angels and I’ve seen the devil
Fought with the lion, sent through the fire
I’ve been in the valley when it was dry
Walked through the desert to the other side
I’m not a preacher and I’m not a hero
My life has never been that kind
But there is one thing that I hold onto
I am yours, and Lord you are mine
And through all these years You have been there
Dried all my tears and answered my prayers
I just want to feel your presence again
I’m down on my knees in need a friend
And I find you waiting there for me
I’ve seen a widow cry through her sorrow
And still raise her hands in the midst of it all
And Lord I’m reminded what I was weary
You carried me, yes you carried me
And through all these years You have been there
Dried all my tears and answered my prayers
I just want to feel your presence again
I’m down on my knees in need of a friend
And I find you waiting there…
BRIDGE
In the midst of a struggle
There is one thing I know
You’ll never leave me, no never alone
I’ve heard the angels and I’ve seen the devil
Fought with the lion, sent straight through the fire
And through all these years You have been there
Dried all my tears and answered my prayers
I just want to feel your presence again
I’m down on my knees in need of a friend
And I find you waiting
And I find you waiting there for me
Waiting, I find you waiting there

Find You Waiting (переклад)

Я чув ангелів і бачив диявола
Бився з левом, пройшов крізь вогонь
Я був у долині, коли було сухо
Пройшов пустелею на інший бік
Я не проповідник і не герой
Моє життя ніколи не було таким
Але є одна річ, за яку я тримаюся
Я твій, і Господи ти мій
І всі ці роки Ти був там
Висушив усі мої сльози і відповів на мої молитви
Я просто хочу знову відчути вашу присутність
Я впав на коліна, бо потребую друга
І я бачу, що ви там чекаєте на мене
Я бачив, як вдова плакала через свій смуток
І все ще піднімає руки серед усього
І, Господи, я нагадую, чим я втомився
Ти ніс мене, так, ти ніс мене
І всі ці роки Ти був там
Висушив усі мої сльози і відповів на мої молитви
Я просто хочу знову відчути вашу присутність
Я впав на коліна, тому що мені потрібен друг
І я бачу, що ви там чекаєте…
МІСТ
У розпал боротьби
Є одна річ, яку я знаю
Ти ніколи не залишиш мене, ні ніколи одну
Я чув ангелів і бачив диявола
Бився з левом, посланий прямо через вогонь
І всі ці роки Ти був там
Висушив усі мої сльози і відповів на мої молитви
Я просто хочу знову відчути вашу присутність
Я впав на коліна, тому що мені потрібен друг
І я бачу, що ви чекаєте
І я бачу, що ви там чекаєте на мене
Чекаю, я бачу, що ви там чекаєте