Переклад тексту пісні Alright My Friend - DecembeRadio

Alright My Friend (оригінал)

all your dreams are fading to nothing fading to nothing
complacency is killing you slowly taking you over
is there something I can say
I pray for you, I pray for you
Are you alright my friend
I couldn’t help but notice that you’re all alone
all alone
I’m reaching out my hand
and hoping that one day you will understand
love will lead you home
Silently, I hear you crying, there’s no use in fighting
the promises, that fade like the sunset, with nothing but regret
is there something I can say
I pray for you, I pray for you
Are you alright my friend
I couldn’t help but notice that you’re all alone
all alone
I’m reaching out my hand
and hoping that one day you will understand
love will lead you home
stand up and dry your eyes, do not be ashamed there’s better days ahead
sorrow will pass away theres hope for you and me written in the red
Are you alright my friend
I couldn’t help but notice that you’re all alone
all alone
I’m reaching out my hand
and hoping that one day you will understand
love will lead you
Are up alright my friend
I couldn’t help but notice that you’re all alone
all alone
I’m reaching out my hand
and hoping that one day you will understand
love will lead you home
love will lead you home
Thanks to

Alright My Friend (переклад)

всі твої мрії згасають до нічого, згасають до нічого
самовдоволення вбиває вас, повільно захоплюючи вас
я можу щось сказати
Я молюсь за вас, я молюся за вас
Ти в порядку, мій друже
Я не міг не помітити, що ти зовсім один
в повній самоті
Я простягаю руку
і сподіваючись, що колись ти зрозумієш
любов приведе тебе додому
Тихо, я чую, як ти плачеш, немає сенсу сваритися
обіцянки, які згасають, як захід сонця, без нічого, крім жалю
я можу щось сказати
Я молюсь за вас, я молюся за вас
Ти в порядку, мій друже
Я не міг не помітити, що ти зовсім один
в повній самоті
Я простягаю руку
і сподіваючись, що колись ти зрозумієш
любов приведе тебе додому
встань і витри очі, не соромся попереду кращі дні
смуток пройде, надія для вас і мене написана червоним кольором
Ти в порядку, мій друже
Я не міг не помітити, що ти зовсім один
в повній самоті
Я простягаю руку
і сподіваючись, що колись ти зрозумієш
любов поведе вас
Все добре, друже
Я не міг не помітити, що ти зовсім один
в повній самоті
Я простягаю руку
і сподіваючись, що колись ти зрозумієш
любов приведе тебе додому
любов приведе тебе додому
Завдяки