Переклад тексту пісні Can't Hide - DecembeRadio

Can't Hide (оригінал)

I watched you crawl back to your addiction
it’s so controlling that it makes you sick
you’ve got no one to blame but yourself
for all the pain that you inflict
oh, you’ve gotta turn from what you’ve done
to find what you’ve been hiding from
you can’t hide from your creator
you can’t run from your maker
you’ll meet him sooner or later
you can’t hide from your creator
how long will you keep chasing tomorrow
the false illusion that you’ll be ok your not to far away from knowing
the choice is yours don’t be afraid
oh, you’ve gotta turn from what you’ve done
to find what you’ve been hiding from
you can’t hide from your creator
you can’t run from your maker
you’ll meet him sooner or later
you can’t hide from your creator

(переклад)

Я спостерігав, як ви повертаєтеся до своєї залежності
це настільки контролююче, що захворює
тобі нікого не звинувачувати, крім себе
за весь біль, який ти завдаєш
о, ти повинен відвернутися від того, що ти зробив
щоб знайти те, від чого ви ховалися
ви не можете сховатися від свого творця
ви не можете втекти від свого виробника
ви зустрінете його рано чи пізно
ви не можете сховатися від свого творця
як довго ти будеш гнатися завтра
хибна ілюзія, що з тобою все в порядку
вибір за вами, не бійтеся
о, ти повинен відвернутися від того, що ти зробив
щоб знайти те, від чого ви ховалися
ви не можете сховатися від свого творця
ви не можете втекти від свого виробника
ви зустрінете його рано чи пізно
ви не можете сховатися від свого творця