Переклад тексту пісні Let's Get It On - Debelah Morgan

Let's Get It On (оригінал)

Let’s get it on on on and on and on
Baby, let’s get it on
Let’s get it on on on and on and on
Baby, let’s get it on
Let’s get it on on on and on and on
Baby, let’s get it on
Let’s get it on on on and on and on
Baby, let’s get it on
Ooh
Get it on
Have you ever seen lips so fine
I feel like I could kiss you all the time
Have you ever made love in the rain
One night with me and ya never be the same
Have you ever loved a woman so much
That lovin' her you could never get enough
Take my hand baby, come with me
I wanna show you how love can be
Have you ever seen eyes like mine
So beautiful I’m one of a kind
Have you ever made love in moonlight
The scent of us filling up the night
Baby when you come home one day
To give yourself tender-loving care
Take my hand baby, come with me
I wanna show you how love can be
(Bridge)
Tonight when you come over
I’m gonna take you baby by the hand
And then I’m gonna show you
What a good good woman does for her man
I could take you to heaven
All you have to do is say you’ll be mine
And you’ll never be lonely
Coz I’ll be loving you all of the time
(repeat to chorus to fade)

(переклад)

Давайте увімкнути і і і далі
Дитина, давайте почнемо
Давайте увімкнути і і і далі
Дитина, давайте почнемо
Давайте увімкнути і і і далі
Дитина, давайте почнемо
Давайте увімкнути і і і далі
Дитина, давайте почнемо
Ой
Увімкніть
Ви коли-небудь бачили губи такими чудовими
Мені здається, що я міг би цілувати тебе весь час
Чи займалися ви коли-небудь коханням під дощем
Одного разу зі мною і з тобою ніколи не будемо такими ж
Ви коли-небудь так кохали жінку
Того кохання до неї ти ніколи не зможеш насититися
Візьми мене за руку, дитино, ходімо зі мною
Я хочу показати вам, якою може бути любов
Ви коли-небудь бачили такі очі, як у мене
Така гарна, що я єдиний у своєму роді
Чи займалися ви коли-небудь коханням при місячному світлі
Запах нас наповнює ніч
Дитина, коли ти одного разу прийдеш додому
Щоб забезпечити себе ніжною турботою
Візьми мене за руку, дитино, ходімо зі мною
Я хочу показати вам, якою може бути любов
(Міст)
Сьогодні ввечері, коли ти прийдеш
Я візьму тебе за руку
А потім я тобі покажу
Що хороша жінка робить для свого чоловіка
Я міг би віднести тебе в рай
Все, що вам потрібно – це сказати, що ви будете моєю
І ви ніколи не будете самотніми
Тому що я буду любити тебе весь час
(повторіть до приспіву, щоб затихнути)