Переклад тексту пісні Song Of Deliverance - Debby Boone

Song Of Deliverance (оригінал)

Standing at my station camped upon the battleground
Though I can’t see my enemy, I know that he is all around
So many voices speaking, telling me I’m wrong;
can they be right?
I have the choice to weaken, or to stand up strong and fight
But the only defense that I can raise
Is lifting up an anthem of Your praise
Oh Lord, Your loving kindness is everlasting
That’s why I sing
My Lord, your loving kindness endures forever
And You are able to deliver me
Deliver me
Lord in my confusion all my strength is giving in
My adversary’s everywhere, it seems that there’s no way to win
Then I hear Your voice all through me telling me this battle’s Yours, not mine
I have no choice left to me but to yield to Your design
As You take it from my hands what can I do
But to lift them up in sacrifice to You
Oh Lord, Your loving kindness is everlasting
That’s why I sing
My Lord, your loving kindness endures forever
And You are able to deliver me
Deliver me
And now the hope of Your salvation
Is burning in me like a flame
I come before You now rejoicing
And with this song of deliverance proclaim
Oh Lord, Your loving kindness is everlasting
That’s why I sing
My Lord, your loving kindness endures forever
And You are able to deliver me
Deliver me

(переклад)

Стоячи на мій станції табором на полі бою
Хоча я не бачу свого ворога, я знаю, що він навколо
Так багато голосів говорять мені, що я не правий;
чи можуть вони бути праві?
У мене вибір послабитися чи встати сильно й боротися
Але єдиний захист, який я можу підняти
Піднімає гімн Твоєї хвали
О, Господи, Твоя любляча доброта вічна
Тому я співаю
Мій Господи, твоя любляча доброта навіки
І Ти можеш мене доставити
Достав мене
Господи, у моїй розгубленості вся моя сила віддається
Мій супротивник скрізь, здається, що немає вимоги перемогти
Тоді я чую Твій голос через себе, що каже мені що ця битва твоя, а не моя
Мені не залишається іншого вибору як поступитися Вашому дизайну
Що я можу зробити, коли ти візьмеш це з моїх рук
Але щоб піднести їх у жертву Тобі
О, Господи, Твоя любляча доброта вічна
Тому я співаю
Мій Господи, твоя любляча доброта навіки
І Ти можеш мене доставити
Достав мене
А тепер надія на Твоє спасіння
Горить у мені, як полум’я
Я іду перед Тобою тепер радіючи
І проголошуйте цією піснею визволення
О, Господи, Твоя любляча доброта вічна
Тому я співаю
Мій Господи, твоя любляча доброта навіки
І Ти можеш мене доставити
Достав мене