Переклад тексту пісні To Every Generation - Debby Boone

To Every Generation (оригінал)

From the dawning of the world and its wonders
Before the mountains reached the sky
From everlasting to everlasting
You were there through all of time
All my Fathers heard Your call
Through the ages
They made the choice to follow You
You were faithful
To the faithful
They found Your promise to be true
Chorus:
You have been a shelter, Lord
To every generation, to every generation
A sanctuary from the storm
To every generation, to every generation
I was born into Your arms, O my father
There’s still a refuge there for me From my first breath
Drawn from Your breath
You’ve been my security
(Chorus)
My years go by, before Your eyes
Like days rush into the night
Time would steal every dream I feel
Give my hope a place to hide
All the days of my life
(Chorus 2x)

To Every Generation (переклад)

Від початку світу та його чудес
До того, як гори досягли неба
Від віків до вічних
Ви були там весь час
Усі мої Батьки почули Твій поклик
Крізь віки
Вони вирішили слідувати за вами
Ти був вірним
Вірним
Вони визнали, що Твоя обіцянка справжня
Приспів:
Ти був притулком, Господи
Кожному поколінню, кожному поколінню
Притулок від шторму
Кожному поколінню, кожному поколінню
Я народився в Твоїх обіймах, о мій батьку
Там для мене все ще є притулок З мого першого подиху
Взято з Твого дихання
Ви були моїм безпекою
(Приспів)
Мої роки минають перед Твоїми очима
Наче дні мчать у ніч
Час вкраде кожну мрію, яку я відчуваю
Дайте моїй надії місце сховатися
Усі дні мого життя
(Приспів 2x)