Переклад тексту пісні A Little Broken Bread - Debby Boone

A Little Broken Bread (оригінал)

You worked Your miracles
On hills beneath the desert sun
Like the place that I come from
And if I close my eyes, I can see You work one more
There were 5,000 fed
From a single meal there in Your hand
Now You fill my hunger just like then
But the feast is so much better than before
In Your hands
A little broken bread can satisfy
This heart of mine
By Your might
My empty cup now overflows
With holy wine
I meet You here to face to face
And I long to touch what I can’t see
And taste more of Your mystery
Till my thirst is gone
And my discontent is stilled
In Your hands
A little broken bread can satisfy
This heart of mine
By Your might
My empty cup now overflows
With holy wine
You are the bread from Heaven
Your flesh and blood are life to me
Life that meets the deepest need
And no seek soul
Could ever walk away unfilled
In Your hands
A little broken bread can satisfy
This heart of mine
By Your might
My empty cup now overflows
With holy wine

A Little Broken Bread (переклад)

Ти творив Свої чудеса
На пагорбах під сонцем пустелі
Як місце, звідки я родом
І якщо я заплющу очі, я бачу, як Ти працюєш ще один
Нагодували 5 тис
Від єдиного прийому їжі у Вашій руці
Тепер Ти вповнюєш мій голод, як тоді
Але свято набагато краще, ніж раніше
У ваших руках
Трохи ламаного хліба може наситити
Це моє серце
Вашою силою
Моя порожня чашка тепер переповнена
Зі святим вином
Я зустрічаюся з тобою тут віч-на-віч
І я хочу доторкнутися до того, чого не бачу
І спробуйте більше Вашої таємниці
Поки не зникне моя спрага
І моє невдоволення стихає
У ваших руках
Трохи ламаного хліба може наситити
Це моє серце
Вашою силою
Моя порожня чашка тепер переповнена
Зі святим вином
Ти хліб з неба
Твоя плоть і кров для мене життя
Життя, яке відповідає найглибшим потребам
І не шукати душу
Коли-небудь міг піти незаповненим
У ваших руках
Трохи ламаного хліба може наситити
Це моє серце
Вашою силою
Моя порожня чашка тепер переповнена
Зі святим вином