Переклад тексту пісні Make Me Ready - Debby Boone

Make Me Ready (оригінал)

Got a feelin' that something good is coming
Could be waiting at the door
Give me ears so that I can hear You knock
Make me ready
Situations may come across my pathway
Not designed to be ignored
I need a heart that will feel another’s pain
Make me ready
Ready Lord
Give me feet that will go where You are leading
I want to be there when You call
Give me hands that reach out to touch the world
Make me ready
Never thought that I could be the one
To be a part of Your plan
An instrument of Your hand
When I think of all that You have done
I want to follow You
Make me ready
Ready Lord
Ready
Been too long on the wrong side of compassion
Don’t want to live there anymore
Give me eyes that see another’s pain
Make me ready
Ready Lord
Never thought that I could be the one
To be a part of Your plan
An instrument of Your hand
When I think of all that You have done
I want to follow You
It’s the least that I can do Make me ready
Make me ready
Don’t let me be satisfied
With anything less than the flow of Your life
Strip away all but You
And be seen in whatever I do

Make Me Ready (переклад)

Відчуваю, що наближається щось хороше
Може чекати біля дверей
Дай мені вуха, щоб я чув, як Ти стукаєш
Підготуй мене
На моєму шляху можуть виникнути ситуації
Не створено для ігнорування
Мені потрібне серце, яке відчує чужий біль
Підготуй мене
Готовий Господи
Дай мені ноги, які підуть туди, куди Ти ведеш
Я хочу бути поруч, коли Ви дзвоните
Дай мені руки, які тягнуться, щоб торкнутися світу
Підготуй мене
Ніколи не думав, що я можу бути тим самим
Щоб бути частиною Вашого плану
Інструмент Вашої руки
Коли я думаю про все, що Ти зробив
Я хочу слідувати за вами
Підготуй мене
Готовий Господи
Готовий
Занадто довго перебував на неправильній стороні співчуття
Не хочу більше там жити
Дай мені очі, які бачать чужий біль
Підготуй мене
Готовий Господи
Ніколи не думав, що я можу бути тим самим
Щоб бути частиною Вашого плану
Інструмент Вашої руки
Коли я думаю про все, що Ти зробив
Я хочу слідувати за вами
Це найменше, що я можу зробити, щоб підготувати мене
Підготуй мене
Не дозволяйте мені бути задоволеним
З чимось меншим, ніж потік вашого життя
Прибери всіх, крім тебе
І мене бачать у тому, що б я не робив