Переклад тексту пісні Delight In Him - Debby Boone

Delight In Him (оригінал)

When the level of every fear is rising
Let your praise rise up higher till
You delight in Him
Delight in Him
When discouragement has you at the bottom
Let your love go down deeper still
And delight in Him
Delight in Him
It doesn’t matter what appears to be
His overriding power is all you need to see
When the dreams of your heart become elusive
Make Him your goal and tell Him how
You delight in Him
Delight in Him
When the measure of hope adds up to nothing
Count it all joy and tell Him now
You delight in Him
Delight in Him
It doesn’t matter what appears to be
He’ll show you all that matters for eternity
If you delight in Him
Lift up your voice to Heaven
Like a trumpet’s sound
And delight in Him
It doesn’t matter if you’re running dry
There’s a source of living water that will never die
If you will delight in Him
Lift up your voice to Heaven
Like a trumpet’s sound
And delight in Him
It doesn’t matter what appears to be
His overriding power is all we need to see
So let us delight in Him
Lift up your voice to Heaven
Like a trumpet’s sound
And delight in Him
Let’s delight in Him
Delight in Him

(переклад)

Коли рівень кожного страху зростає
Нехай ваша похвала підніметься ще вище
Ви насолоджуєтеся Нім
Насолоджуйтесь Ним
Коли знеохочення тримає вас у самому низу
Нехай ваша любов зануриться ще глибше
І радіти Ньому
Насолоджуйтесь Ним
Не має значення, що здається
Його головна сила — це все, що вам потрібно побачити
Коли мрії твого серця стають недосяжними
Поставте Його своєю метою і скажіть Йому, як
Ви насолоджуєтеся Нім
Насолоджуйтесь Ним
Коли міра надій не до нічого
Порахуйте все це за радість і скажіть Йому зараз
Ви насолоджуєтеся Нім
Насолоджуйтесь Ним
Не має значення, що здається
Він покаже тобі все, що важливо для вічності
Якщо вам подобається Ному
Піднесіть свій голос до неба
Як звук труби
І радіти Ньому
Неважливо, чи ви не берете
Є джерело живої води, яке ніколи не помре
Якщо ви будете радіти Йому
Піднесіть свій голос до неба
Як звук труби
І радіти Ньому
Не має значення, що здається
Його головна сила — це все, що нам потрібно побачити
Тож давайте насолоджуємося Ньим
Піднесіть свій голос до неба
Як звук труби
І радіти Ньому
Давайте радіти Ньому
Насолоджуйтесь Ним