Переклад тексту пісні Home in the Meadow - Debbie Reynolds, John Ford, John Wayne

Home in the Meadow (оригінал)

Away, Away
Come away with me Where the grass grows wild, where the winds blow free
Away, Away
Come away with me And I’ll build you a home in the meadow
Come, Come
There’s a wondrous land
For the hopeful heart, for the willing hand
Come, Come
There’s a wondrous land
Where I’ll build you a home in the meadow
The stars, the stars
Oh how bright they’ll shine
On a world that the Lord must have helped design
The stars, the stars
Oh how bright they’ll shine
On that home we will build in the meadow
Come, Come
There’s a wondrous land
For the hopeful heart, for the willing hand
Come.
Come
There’s a wondrous land
Where I’ll build you a home in the meadow

(переклад)

Геть, геть
Йди зі мною, Там, де дико росте трава, де віють вільно
Геть, геть
Іди зі мною, і я побудую тобі дім на лузі
Прийди, прийди
Там чудова земля
За серце, що надію, за руку охоче
Прийди, прийди
Там чудова земля
Де я побудую тобі дім на лузі
Зірки, зірки
О, як яскраво вони будуть сяяти
У світі, який, напевно, допоміг створити Господь
Зірки, зірки
О, як яскраво вони будуть сяяти
На тій хаті побудуємо на лузі
Прийди, прийди
Там чудова земля
За серце, що надію, за руку охоче
Приходь.
Приходь
Там чудова земля
Де я побудую тобі дім на лузі