Переклад тексту пісні Tammy (From "Fear and Loathing in Las Vegas") - Debbie Reynolds

Tammy (From "Fear and Loathing in Las Vegas") - Debbie Reynolds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tammy (From "Fear and Loathing in Las Vegas"), виконавця - Debbie Reynolds.
Дата випуску: 31.07.2012
Мова пісні: Англійська

Tammy (From "Fear and Loathing in Las Vegas")

(оригінал)
I hear the cottonwoods whispering above
Tammy!
Tammy!
Tammy’s in love!
The old hootie owl hootie-hoo's to the dove
Tammy!
Tammy!
Tammy’s in love!
Does my darling feel what I feel
When he comes near?
My heart beats so joyfully
You’d think that he could hear!
Wish I knew if he knew what I’m dreaming of!
Tammy!
Tammy!
Tammy’s in love!
Whippoorwill, whippoorwill, you and I know
Tammy!
Tammy!
Can’t let him go!
The breeze from the bayou keeps murmuring low
Tammy!
Tammy!
You love him so!
When the night is warm, soft and warm
I long for his charms!
I’d sing like a violin
If I were in his arms
Wish I knew if he knew what I’m dreaming of!
Tammy, Tammy, Tammy’s in love!
(переклад)
Я чую, як бавовняні ліси шепочуться вгорі
Таммі!
Таммі!
Таммі закохана!
Стара сова-пугая-голубка
Таммі!
Таммі!
Таммі закохана!
Чи відчуває мій коханий те, що відчуваю я
Коли він наблизиться?
Моє серце б’ється так радісно
Можна подумати, що він почує!
Якби я знала, якби він знав, про що я мрію!
Таммі!
Таммі!
Таммі закохана!
Whippoorwill, whippoorwill, ми з вами знаємо
Таммі!
Таммі!
Не можна відпустити його!
Вітер із затоки постійно шумить тихо
Таммі!
Таммі!
Ти його так любиш!
Коли ніч тепла, м’яка й тепла
Я жадаю його чарівності!
Я б співав, як скрипка
Якби я був у його обіймах
Якби я знала, якби він знав, про що я мрію!
Таммі, Таммі, Таммі закохана!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Singin' in the Rain ft. Debbie Reynolds, Donald O'Connor 2013
Good Morning ft. Gene Kelly, Donald O 'Conner 2013
City Lights 2019
You Are My Lucky Star 2017
Am I That Easy to Forget 2017
My Love Is a Thing 2017
Broadway Melody Ballet ft. Debbie Reynolds, Donald O'Connor 2019
Moses ft. Donald O'Connor, Debbie Reynolds 2009
Moses Supposes ft. Debbie Reynolds, Donald O'Connor 2011
Ain't We Got Fun 2019
Give Me the Simple Life 2019
Life Is Just a Bowl of Cherries 2019
All I Do Is Dream Of You (Outtake) ft. Debbie Reynolds, Donald O'Connor 2019
Beautiful Girl ft. Debbie Reynolds, Donald O'Connor 2019
Finale ft. Debbie Reynolds, MGM Studio Chorus 1952
Fit As A Fiddle ft. Debbie Reynolds, Donald O'Connor 2019
Good Night Kathy ft. Debbie Reynolds, Donald O'Connor 2019
All I Do Is Dream Of You – From Singin’ In The Rain ft. Debbie Reynolds 2010
Where Did You Learn to Dance 2019
You're the Cream in My Coffee 2019

Тексти пісень виконавця: Debbie Reynolds