Переклад тексту пісні Swimming - Deb Never

Swimming (оригінал)

Treat me like you give a fuck about me now
If I ever let up, will you hold it down?
(Down)
Ask me if I'm good, I'll answer, "I'm okay" (Okay)
Wear a face, you'll never know, oh
What is it you're missing?
Had no pot to piss in
Had no one to listen, shoulda known
Got makeup on your pillow 'cause daddy didn't love you
Pity party, guess you're better off alone
We all need somebody else
Guess I need somebody to
Get me through the nights with you
Come on in, don't get too close, yeah
Treat me like you give a fuck about me now (Now)
If I ever let up, will you hold it down?
(Down)
Ask me if I'm good, I'll answer, "I'm okay" (Okay)
Wear a face, you'll never know, oh
I've been swimming in a pool of money
I keep drowning in false hope
I keep swimming in a pool of phony
People I don't even know
We all need somebody else
Guess I need somebody to
Get me through the nights with you
Come on in, don't get too close, yeah
Treat me like you give a fuck about me now (Now)
If I ever let up, will you hold it down?
(Down)
Ask me if I'm good, I'll answer, "I'm okay" (Okay)
Wear a face, you'll never know, oh

(переклад)

Поводься зі мною так, ніби тобі зараз на мене наплювати
Якщо я коли-небудь здамся, ти втримаєшся?
(вниз)
Запитайте мене, чи все добре, я відповім: «Я в порядку» (Добре)
Носіть обличчя, ви ніколи не дізнаєтеся, о
Чого тобі не вистачає?
Не мав горщика, в який можна було б мочитися
Не було кого слухати, треба було знати
Маю макіяж на твоїй подушці, бо тато тебе не любив
Шкода вечірки, мабуть, тобі краще бути одному
Нам усім потрібен хтось інший
Здається, мені хтось потрібен
Проведи мені з тобою ночі
Заходь, не наближайся, так
Поводься зі мною так, ніби тобі на мене зараз наплювати (зараз)
Якщо я коли-небудь здамся, ти тримаєш це?
(вниз)
Спитай мене, чи все добре, я відповім: "Я в порядку" (Добре)
Носіть обличчя, ви ніколи не дізнаєтеся, о
Я плавав у басейні грошей
Я продовжую тонути в помилковій надії
Я продовжую плавати в фальшивому басейні
Люди, яких я навіть не знаю
Нам усім потрібен хтось інший
Здається, мені хтось потрібен
Проведи мені з тобою ночі
Заходь, не наближайся, так
Поводься зі мною так, ніби тобі на мене зараз наплювати (зараз)
Якщо я коли-небудь здамся, ти тримаєш це?
(вниз)
Спитай мене, чи все добре, я відповім: "Я в порядку" (Добре)
Носіть обличчя, ви ніколи не дізнаєтеся, о