Переклад тексту пісні Someone Else - Deb Never

Someone Else (оригінал)

The sparkle in your eyes
Look like all the stars
Do we see the same moon when you look up?
I can rob you of your time
But still can’t break in your complicated mind
Oh my, oh my
Don’t want you to fall in
Don’t want you to fall in love
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
(Don't you) Don’t you carry on (Carry on)
(Even) Even though we’re worlds apart (Worlds apart)
Darling, I can play your favorite song
(Hollow) Hollow out your room (Your room)
Stand by the fire
Where we slow dance through our darkest nights
Don’t want you to fall in
Don’t want you to fall in love
With someone else
With someone else
With someone else
With someone else
With someone else
With someone else
I’m painting the sky’s red
So don’t close your eyes, babe
'Cause even inside I can feel it pouring
Drown in my own bed
Drown in the words said
How selfish am I?
Don’t want you to fall in love
With someone else
With someone else
With someone else
With someone else
With someone else
With someone else

(переклад)

Блиск у твоїх очах
Схожі на всі зірки
Ми бачимо той самий місяць, коли ви дивитеся вгору?
Я можу позбавити вас вашого часу
Але все одно не можна зламатися у вашому складному розумі
О мій, о мій
Не хочу, щоб ви впадали
Не хочу, щоб ви закохалися
Ой-ой, ой-ой, ой-ой
(Чи не так) Не продовжуй (Продовжуйте)
(Навіть) Навіть якщо ми розділені світами (Світами окремо)
Люба, я можу зіграти твою улюблену пісню
(Порожнистий) Опустіть свою кімнату (Вашу кімнату)
Стій біля вогню
Де ми повільно танцюємо в наші найтемніші ночі
Не хочу, щоб ви впадали
Не хочу, щоб ви закохалися
З кимось іншим
З кимось іншим
З кимось іншим
З кимось іншим
З кимось іншим
З кимось іншим
Я малюю небо в червоний колір
Тож не закривай очі, дитинко
Бо навіть всередині я відчуваю, як ллється
Втопитися у власному ліжку
Потонути в сказаних словах
Наскільки я егоїст?
Не хочу, щоб ви закохалися
З кимось іншим
З кимось іншим
З кимось іншим
З кимось іншим
З кимось іншим
З кимось іншим