Переклад тексту пісні Nothing Left - D33J, Deb Never, Shlohmo

Nothing Left (оригінал)

I won’t promise anything, anything
I can’t promise anything ohh
If I die all alone so be it
If I try hard and everything just falls apart
Nothing left to say
I think about it everyday
Why do we make the same mistakes?
How did we let it get this way?
How did we let it?
Misguided incentives
The distance is setting
Asleep for the sentence
I’m staring at the sun
Your thought is a headache
With no anaesthetic
How did we let it get this way?
200 on the dashboard
Almost outta gas now
Going nowhere fast now
Bitches lookin' bad now
I been skippin' classes
I been on that acid
Smokin', never pass it
Makin' money fast now
I can’t even smash now
Off a pill gonna pass out
Stomach like a stashhouse
Facedown in the grass now
Damn your heart’s got trashed dogg
Peel out hit the gas dogg
New bitch, but she the same as the last thot
I won’t promise anything, anything
I can’t promise anything ohh
If I die all alone so be it
If I try hard and everything just falls apart
Nothing left to say
I think about it everyday
Why do we make the same mistakes?
How did we let it get this way?
How did we let it?
Misguided incentives
The distance is setting
Asleep for the sentence
I’m staring at the sun
Your thought is a headache
With no anaesthetic
How did we let it get this way?
Did you come here to save me
I’ve been feeling so lazy
Never sure with you maybe
My life: a whole lot of maybes
Staring at the words on the pages
Sitting through a lot of changes
Winter come and the same shit
Sky turning grey like the pavement
Late night’s got me pacing
Screen going black and I’m fading
Feeling a lot of this lately now
Feeling sucks but it chase me now
Demons come from the basement now
Morning was hell but I face it
It’s a beautiful day to be wasting
Nothing left to say
I think about it everyday
Why do we make the same mistakes?
How did we let it get this way?

(переклад)

Я нічого не обіцяю, нічого
Я нічого не можу обіцяти
Якщо я помру сам, нехай буде так
Якщо я намагаюся, і все просто розвалиться
Нема чого сказати
Я думаю про це щодня
Чому ми робимо ті самі помилки?
Як ми допустили таким чином?
Як ми це дозволили?
Неправильні стимули
Відстань налаштовується
Заснув для речення
Я дивлюся на сонце
Ваша думка — головний біль
Без анестезії
Як ми допустили таким чином?
200 на приладовій панелі
Зараз майже закінчився газ
Зараз швидко нікуди не йде
Суки зараз виглядають погано
Я пропускав заняття
Я був на цій кислоті
Кури, ніколи не пропускай
Зараз швидко заробляю гроші
Я навіть не можу зараз розбити
Без таблеток впаде в непритомність
Шлунок, як схованка
Тепер обличчям вниз у траву
До біса, у твоєму серці розбитий пес
Peel з ударив газ собака
Нова сучка, але вона така ж, як і остання
Я нічого не обіцяю, нічого
Я нічого не можу обіцяти
Якщо я помру сам, нехай буде так
Якщо я намагаюся, і все просто розвалиться
Нема чого сказати
Я думаю про це щодня
Чому ми робимо ті самі помилки?
Як ми допустили таким чином?
Як ми це дозволили?
Неправильні стимули
Відстань налаштовується
Заснув для речення
Я дивлюся на сонце
Ваша думка — головний біль
Без анестезії
Як ми допустили таким чином?
Ти прийшов сюди, щоб врятувати мене
Я відчував себе таким лінивим
З тобою ніколи не впевнений
Моє життя: багато можливо
Дивлячись на слова на сторінках
Пережити багато змін
Прийшла зима і те саме лайно
Небо стає сірим, як тротуар
Пізня ніч змушує мене ходити
Екран стає чорним, і я зникаю
Останнім часом я часто відчуваю це
Почуття нудно, але зараз воно переслідує мене
Зараз з підвалу виходять демони
Ранок був пеклом, але я стикаюся з цим
Це прекрасний день, щоб видатися
Нема чого сказати
Я думаю про це щодня
Чому ми робимо ті самі помилки?
Як ми допустили таким чином?