Переклад тексту пісні Walking on My Grave - Dead Moon

Walking on My Grave - Dead Moon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Walking on My Grave, виконавця - Dead Moon. Пісня з альбому Defiance, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.06.1990
Лейбл звукозапису: Tombstone
Мова пісні: Англійська

Walking on My Grave

(оригінал)
I can’t stay knowing what’s going down
I can’t stay, darkness on the edge of town
Streetwise kids in an act of defiance
Out to defeat what’s already behind us
Rattle and shake their political cans
Giving directions without any plans
There’s a new kid on the block
And he’s taking my place
Walking on my grave
I can’t stay staring down a .44
I can’t stay dying on the killing floor
A man in blue and he’s drawing a gun
A child in the shadows too scared to run
Crack on the mirror of a teenage dream
Like a lost generation on LSD
There’s a new kid on the block
And he’s taking my place
Walking on my grave
I can’t stay knowing what’s going down
I can’t stay, darkness on the edge of town
The brain’s still twitching but the eyes are closed
My best friends dying from an overdose
A red light flares unacounted for
It’s happening now and it’s happened before
There’s a new kid on the block
And he’s taking my place
Walking on my grave
Walking on my grave
Walking on my grave
Walking on my grave
Walking on my grave
(переклад)
Я не можу знати, що відбувається
Я не можу залишитися, темрява на краю міста
Вуличні діти в акті непокори
Щоб перемогти те, що вже позаду
Трусять і трясти своїми політичними банками
Давати вказівки без будь-яких планів
У кварталі нова дитина
І він займає моє місце
Ходити по моїй могилі
Я не можу дивитися вниз на .44
Я не можу залишатися вмирати на підлозі вбивств
Чоловік у синьому й тягне пістолет
Дитина в тіні, яка надто налякана, щоб бігти
Розбийте дзеркало підліткової мрії
Як втрачене покоління на ЛСД
У кварталі нова дитина
І він займає моє місце
Ходити по моїй могилі
Я не можу знати, що відбувається
Я не можу залишитися, темрява на краю міста
Мозок все ще сіпається, але очі закриті
Мої найкращі друзі помирають від передозування
Червоне світло спалахів не враховується
Це відбувається зараз і було раніше
У кварталі нова дитина
І він займає моє місце
Ходити по моїй могилі
Ходити по моїй могилі
Ходити по моїй могилі
Ходити по моїй могилі
Ходити по моїй могилі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dead Moon Night 1989
54/40 or Fight 1989
Graveyard 1988
Parchment Farm 1988
Hey Joe 1988
Can't Help Falling in Love 1988
Crazy to the Bone 1991
Don't Burn the Fires 1991
My Escape 2006
Out on a Wire 1988
Pain for Pretty 1991
Castaways 1991
Get on Board 1991
Jane 1991
Sorrow's Forecast 1991
Spectacle 1991
Ill of the Dead 1992
Can't Do That 1992
Don't Look Back 1992
13 Going on 21 1992

Тексти пісень виконавця: Dead Moon