Переклад тексту пісні Get on Board - Dead Moon

Get on Board - Dead Moon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get on Board, виконавця - Dead Moon. Пісня з альбому Stranded in the Mystery Zone, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.06.1991
Лейбл звукозапису: Tombstone
Мова пісні: Англійська

Get on Board

(оригінал)
Suicidal cement screams
I seen em all inside my dreams
I see them coming through my head
Make me wish I was dead
Ghosts chase silent foes
I never knew Id get aboard
Cover me in ice
Til the edge og time
Can you see the stream, drowning in The deep
Something so bad
Can you see the ship, sacrifice
Myself
Grab you instead
Get onboard
Painted child seldom seen
Ive gone another way to be Put the mark upon my head
Make me wish Im dead
The servants never called
The dogs been put in chains
They cant hear you anymore
Theyve all gone straight
No matter what they say
I guess its really sad
To never get across
I looked into the eyes
The same as before
But I just got lost
Get on board
(переклад)
Суїцидальний цементний крик
Я бачив їх усіх у своїх снах
Я бачу, як вони проходять у мене в голові
Змусьте мене бажати, що я помер
Привиди переслідують мовчазних ворогів
Я ніколи не знав, що я потраплю на борт
Укрий мене льодом
До краю й часу
Бачиш потік, який тоне в глибині
Щось таке погане
Бачиш корабель, жертвуй
Я сам
Замість цього схоплю вас
Сідайте на борт
Намальовану дитину можна побачити рідко
Я пішов іншим шляхом, щоб бути Поставити знак на мою голову
Змусити мене бажати, щоб я помер
Слуги так і не подзвонили
Собак посадили в ланцюги
Вони більше не чують вас
Вони всі пішли прямо
Що б вони не говорили
Мені здається, це справді сумно
Щоб ніколи не потрапити
Я подивився в очі
Те саме, що й раніше
Але я просто заблукав
Сідайте на борт
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dead Moon Night 1989
Walking on My Grave 1990
54/40 or Fight 1989
Graveyard 1988
Parchment Farm 1988
Hey Joe 1988
Can't Help Falling in Love 1988
Crazy to the Bone 1991
Don't Burn the Fires 1991
My Escape 2006
Out on a Wire 1988
Pain for Pretty 1991
Castaways 1991
Jane 1991
Sorrow's Forecast 1991
Spectacle 1991
Ill of the Dead 1992
Can't Do That 1992
Don't Look Back 1992
13 Going on 21 1992

Тексти пісень виконавця: Dead Moon