Переклад тексту пісні Signs of Departure - Dead Moon

Signs of Departure (оригінал)

The signs of departure were outlaw red
Needed someplace where I could clear my head
Understood the message I was ready to go
Revved my engines and I’m out the door
Been away but I’m coming back
Been away but I’m coming back
A lot of tight turns on a neon trip
Down into the corridors of '66
Flash dogs pasted in magazines
More to life than anyone sees
Been away but I’m coming back
Been away but I’m coming back
Yeah, has-beens, could-be, might-have-beens
Going down the drains of false pretense
Finally got the message and it’s making sense
The grass is green on both sides of the fence
Been away but I’m coming back
Been away but I’m coming back

Signs of Departure (переклад)

Ознаки від’їзду були червоними
Потрібне місце, де я можу очистити голову
Я зрозумів повідомлення, яке я готовий вийти
Закрутив двигуни, і я вийшов за двері
Поїхав, але повернусь
Поїхав, але повернусь
Багато крутих поворотів на неоновій подорожі
Вниз по коридорах 66-го
Флеш-пси, розклеєні в журналах
Більше для життя, ніж хтось бачить
Поїхав, але повернусь
Поїхав, але повернусь
Так, колись, міг бути, міг би бути
Спустошення неправдивого приводу
Нарешті отримав повідомлення, і воно має сенс
По обидва боки паркану зелена трава
Поїхав, але повернусь
Поїхав, але повернусь