Переклад тексту пісні Running Scared - Dead Moon

Running Scared (оригінал)

The imaginary line that we don’t dare cross
That innocent side that might be lost
That dangerous beast that lies inside
That public cry, that never knowing
The dark at the top of the stairs
I’m running scared
That fading youth that leaves no trace
That tick-tick-ticking that leaves no trace
That final design, that self-destruct
That condescending critic who’s out for blood
The dark at the top of the stairs
I’m running scared
That twilight flash, that one-night stand
That grand illusion, that radar scan
That piece by piece, that bit by bit
That electric whine by mechanical lips
The dark at the top of the stairs
I’m running scared

Running Scared (переклад)

Уявна грань, яку ми не наважуємось переступити
Ця невинна сторона, яка може бути втрачена
Той небезпечний звір, що лежить всередині
Той публічний крик, який ніколи не знає
Темрява на горі сходів
Я біжу злякано
Та згасаюча молодість, яка не залишає сліду
Цей тик-тик-тік, який не залишає сліду
Той остаточний дизайн, це самознищення
Той поблажливий критик, який жадає крові
Темрява на горі сходів
Я біжу злякано
Той спалах сутінків, ця зустріч на одну ніч
Ця велика ілюзія, те радарне сканування
Цей шматок за частиком, той часток за частиком
Цей електричний скиглит механічними губами
Темрява на горі сходів
Я біжу злякано