Переклад тексту пісні Fire in the Western World - Dead Moon

Fire in the Western World - Dead Moon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fire in the Western World, виконавця - Dead Moon. Пісня з альбому Strange Pray Tell, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.04.1992
Лейбл звукозапису: Tombstone
Мова пісні: Англійська

Fire in the Western World

(оригінал)
The red sky’s moaning and the wind is blowing hard
Better take warning 'cause this time it’s gone too far
We been smokin' it more but enjoyin’it less
We better stop using or there’ll be nothing left
The eyes of defiance are slowly being crushed to death
There’s a fire in the western world
House in shambles, trip wire under the door
18, wasted, trying to hide the crack in the floor
Don’t know what you’re doing, don’t really care
School’s just a miss-hit going nowhere
You’re running for your life while the scandal’s
Are burning the stairs
There’s a fire in the western world
Can’t you hear the rooster crowing in the dead of the night
Don’tcha wanna trash’em, jackboots step out of line
It’s a concrete jungle, stones and tears
Quickly becoming what everybody fears
It ain’t just color the message keeps cuttin' clear
There’s a fire in the western world
(переклад)
Червоне небо стогне, а вітер дуе
Краще попередьтеся, бо цього разу все зайшло занадто далеко
Ми курили більше, але отримували менше задоволення
Краще припинити використання, інакше нічого не залишиться
Очі непокори поволі роздавлюються до смерті
У західному світі горить пожежа
Будинок зруйнований, під дверима відключається дріт
18, марно, намагаючись приховати тріщину в підлозі
Не знаю, що робиш, байдуже
Школа — просто промах, який нікуди не веде
Ви рятуєтеся від свого життя, поки скандал
Горять сходи
У західному світі горить пожежа
Хіба ти не чуєш, як кукурікає півень у глибоку ніч
Не хочу їх виносити на смітник, ботфорти виходять з черги
Це бетонні джунглі, каміння та сльози
Швидко стає тим, чого бояться всі
Це не просто колір, а повідомлення залишається чітким
У західному світі горить пожежа
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dead Moon Night 1989
Walking on My Grave 1990
54/40 or Fight 1989
Graveyard 1988
Parchment Farm 1988
Hey Joe 1988
Can't Help Falling in Love 1988
Crazy to the Bone 1991
Don't Burn the Fires 1991
My Escape 2006
Out on a Wire 1988
Pain for Pretty 1991
Castaways 1991
Get on Board 1991
Jane 1991
Sorrow's Forecast 1991
Spectacle 1991
Ill of the Dead 1992
Can't Do That 1992
Don't Look Back 1992

Тексти пісень виконавця: Dead Moon